ただ

ただそばにいてとか言えなくていつもその理由を考えてしまう
只要待我身邊就好這種話說不出口我一直在思考這其中的緣由
ただそばにいてのただが何かを恥ずかしくなって考えてしまう
只要待在我身邊就好的「只要」到底是什麼我害羞起來又不覺開始思考
ただただちゃんと
只是只是想好好地
ただ伝えたいのに
只是想傳達到
初めて會った瞬間にとかわかりやすくなくてごめんね
第一次見到你的瞬間之類的話這麼不好懂真是抱歉
それでも質には何の問題もないから
但即使這樣本質上也是沒有任何問題的
それはもう典型的な失って初めて気づく系の
這就是那種典型的失去了才發現多麼寶貴的那種
ありふれた気持ちでわかりやすくてごめんね
是那種隨處可見的心情真是抱歉
ってどっちでも良いよどっちでも良いよどっちでも良いから
這些怎樣都好啦怎樣都好啦怎樣都好所以
早くしてよほら気が変わらないうちに
快點啦趁我還沒改變想法
どっちでも良いよどっちでも良いよどっちでも良いのに
怎樣都好啦怎樣都好明明怎樣都好
そんな事はもうどうだって良いのに
明明那種事情怎樣都好
もうやめたもうやめたもうこんなことやってられるかよ
啊已經夠了已經夠了這種事情怎麼繼續的下去
もう決めたもう疲れた今日でやめてやるよクソクソクソ
啊已經決定了已經累了今天就罷手給你看可惡可惡可惡
あっ噓こっちみて
啊騙你的看著我
ねぇただ好きなんだ
吶我只是喜歡你
ついにようやく言えたとも今更何言ってるんだとも言える
終於說出口了也可以說事到如今還說這些做什麼
苦いようで甘いようで何とも言えない
似苦也甜的說不清的感覺
帯に短し襷に長しイノチミジカシコイセヨオレ
高不成低不就生命苦短戀愛吧俺
苦くて甘くて何とも言えない
又苦又甜的說不清的感覺
ってどっちでも良いよどっちでも良いよどっちでも良いから
這些怎樣都好啦怎樣都好啦怎樣都好所以
早くしてよほら気が変わらないうちに
快點啦趁我還沒改變想法
どっちでも良いよどっちでも良いよどっちでも良いから
怎樣都好啦怎樣都好啦明明怎樣都好
そんな事はもうどうだって良いのに
明明那種事情怎樣都好
ただそばにいてとか言えなくていつもその理由を考えてしまう
只要待我身邊就好這種話說不出口我一直在思考這其中的緣由
ただそばにいてのただが何かを恥ずかしくなって考えてしまう
只要待在我身邊就好的「只要」到底是什麼我害羞起來又不覺開始思考
どこにもないどこにもないどこにもない物なんてどこにもない
不存在的不存在的不存在的東西是不存在的
けどどこにでもある物がどこにもない物になる瞬間
但無處不在之物變成不存在之物的瞬間
どこにもないどこにもないどこにもない物なんてどこにもない
不存在的不存在的不存在的東西是不存在的
けどどこにでもある物がどこにもない物になる瞬間
但無處不在之物變成不存在之物的瞬間
ただただちゃんと
只是只是想好好地
ただただ好きなんだ
只是只是喜歡你啊
ただただちゃんと
只是只是想好好地
ただただ好きなんだよ
只是只是喜歡你