To Feel Alive

Like a dream the tree of life covers me and dulls my eyes
夢幻般的生命之樹
I fall asleep a thousand nights before I wake
籠罩著我的雙眼
Rising towards the sun
我在千年後甦醒
A voice whispers I'm the only one
一個聲音呢喃著：我是唯一
Who will teach us how to keep
誰能告訴我們該如何遵循
The vows we make
我們曾立下的山盟海誓
When the stars start to shine
當星辰開始閃爍
The gods above are smiling in the night
諸神身處天際在夜色中微笑
Like spark to a flame
彷彿鼓舞著燃燒的火焰
Feel it as my fear begins to fade
我的恐懼隨著退去
Free to rise again
憑它自由蔓延
Hand in hand against all odds
攜手排除萬難
We'll overcome
我們總會戰勝
Together we are one
讓我們合二為一
For the first time in this life
第一次為生命而戰
Don't have to fight to feel alive
無須為慾望而鬥爭
Don't have to fight to feel alive
無須為慾望而鬥爭
Love Unnerves my limbs
愛讓我的身軀喪失鬥志
I fall into the water
我墜入愛河
Spirit free from care
靈魂無憂無慮地
As beauty wakes
像美夢一樣醒來
As my hope comes alive
我的希望是活下去
A feverish embrace that I can' t hide
我無法躲避那一個狂熱的擁抱
Like spark to a flame
彷彿鼓舞著燃燒的火焰
Feel it in my heart that this won't fade
它在我心中難以退去
Free to rise again
任由它蔓延
Hand in hand against all odds
攜手排除萬難
We'll overcome
我們總會勝利
Together we are one
讓我們合二為一
For the first time in this life
第一次為生命而戰
Don't have to fight to feel alive
Don't have to fight to feel alive
Like a dream the tree of life covers me and dulls my eyes
I fall asleep a thousand nights before I wake
Free to rise again
Hand in hand against all odds
We'll overcome
Together we are one
For the first time in this life
Don't have to fight to feel alive
Don't have to fight to feel alive
Free to rise again
Hand in hand against all odds
We'll overcome