He had white horses
他是無數聖潔白馬
And ladies by the score
與貴族妃嬪的支配者
All dressed in satin
所有身著錦緞的僕人
And waiting by the door
日夜守護著他的城池
Oooh, what a lucky man he was！
他是多麼幸運啊！
Oooh, what a lucky man he was！
他是多麼幸運！
White lace and feathers
純白的飾帶和羽毛
They made up his bed
填滿他寬闊的床榻
A gold covered mattress
金色覆蓋的褥墊
On which he was laid
將他的身軀托起
Oooh, what a lucky man he was！
他是多麼幸運啊！
Oooh, what a lucky man he was！
他是多麼幸運！
He went to fight wars
他為了國民與國王
For his country and his king
投身於戰爭的烈焰
Of his honor and his glory
帶著他的敬意與榮耀
The people would sing
人們一定會把他歌頌
Oooh, what a lucky man he was！
他是多麼幸運啊！
Oooh, what a lucky man he was！
他是多麼幸運！
A bullet had found him
宿命的子彈將他擊中
His blood ran as he cried
他的熱血如淚水般流失殆盡
No money could save him
並沒有財富能挽回他性命
So he laid down and he died
於是他倒下後便死去
Oooh, what a lucky man he was！
他是多麼幸運啊！
Oooh, what a lucky man he was！
他是多麼幸運！
Lucky Man