Closer to You

Sorry it's late
這一切已經太遲
I know I missed your call again
又錯過了你的電話，我知道
Been tryin to change
一直以來，我都在嘗試著去改變
Got stuck in my ways again
可卻又一次又一次陷入情感的怪圈
I been feelin faded, disconnected lately,
意識消逝，彷彿與世間斷開了聯繫
Missing what money can't buy.
心中盼望著，千金也無法購置的愛情
All I wanna do is be brand new.
我渴望能夠獲得新生，重新來過
I swear I'll give it all up just for you.
我發誓為你，我會放棄一切的念想
And I would sink my house down under water
我會為你，陪同屋子一起下沉至深淵
I would trade all my gold for dirt
我會為你，將珠寶視作塵埃
Lemme tell ya right now
讓我告訴你吧
I would walk thru fire just to hold ya
穿過火海，只為將你擁入懷中
Whatever gets me closer to you
為了接近你，我會不顧一切
Whatever gets me closer to you
為了接近你，我會不顧一切
Oh oh oh closer to you
Sick of the game
討厭了似是而非的感情遊戲
Nnever holdin on to what I start
忘記了一開始自己所堅持的東西
Helluva shame
過於遺憾
I almost got the life I want
我幾乎得到了自己想要的生活
Got no one to take to Paris, France to understand the man I am.
沒有可以理解我，伴我徜徉於浪漫之都的佳人
I feel like I'm running outta time.
我在浪費時間
Oh tell me why our stars just don't align?
能夠告訴我，為什麼繁星總是如同我們一般分散
And I would sink my house down under water
我願意為你，陪同屋子一起下沉至深淵
I would trade all my gold for dirt
我會為你，將珠寶視作塵埃
Lemme tell ya right now
讓我吐露心意
I would walk thru fire just to hold ya
穿過火海，只為將你擁入懷中
Whatever gets me closer to you
為了接近你，我會不顧一切
Whatever gets me closer to you
為了接近你，我會不顧一切
Your touch, your love
你的一顰一笑，一舉一動
I want it all too much
是我此生渴望
I' m cryin
淚流成河
I'd give the shirt off my back just to get you back
傾盡所有，只想將你挽回
Baby, baby, I'd lie in the eye of a hurricane
親愛的，我願意為你死於颶風之中
Just to have you blow me back
因為至少能夠將我吹回你身旁
To when you still believed in me
將我吹回你仍相信著我的那段時光
Baby, believe me
And I would sink my house down under water
我願意為你，陪同屋子一起下沉至深淵
I would trade all my gold for dirt
我會為你，將珠寶視作塵埃
Lemme tell ya right now
讓我告訴你
I would walk thru fire just to hold ya
穿過火海，只為將你擁入懷中
Whatever gets me closer to you
為了接近你，我會不顧一切
Whatever gets me closer to you
為了接近你，我會不顧一切
Ooh yeah closer to you
A little closer to you
Closer to you