レジェンド台所
訴說吧土豆夢中所見的明天
語ってくれジャガイモ夢見た明日を
狂笑吧豬肉沒有改變不了的未來
笑ってくれ豚肉変えられない未來などないと
揮舞菜刀香料飛舞廚房裡只有我一人
包丁は舞うスバイスは踴る俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN INVADE
你的臉上綻放了笑容
我找到了生存的意義
貴方の笑顔が綻ぶ
雖然若無其事的調味
俺は生きる意味を知った
竟然如此的愛惜
さりげない味付けが
如果沒有鹽和胡椒
こんなに愛おしいのだと
世界將失去顏色咖哩將會消失
在這世間有你
もし塩と胡椒がなかったら
揮舞炒鍋我這是為了中華料理
世界は色あせカレーは死ぬ
哭泣吧洋蔥相信未來
この世にあなたがいて
歌唱吧胡蘿蔔天空如此晴朗
鍋を振るう、俺は中華のために
加入肉湯慢煮慢燉廚房裡只有我一人
泣いてくれタマネギ未來信じて
彼方的櫻花綻放
歌ってくれニンジンこんなにも空は青いのだと
我保持著正常心態
ブイヨンを入れじっくり煮込む俺は台所にただ一人
雖然把菜漂亮的裝入碟中
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN PENETRATE
並不比別人驕傲
如果把鰹魚一節一節弄好
かなたの桜が綻ぶ
貓就會笑著把海帶拿走
俺は人の心持った
在這裡有大家在
美しい盛りつけが
揮舞芝麻我這是為了和食
誰より誇らしいのだと
相信吧間八魚雙拳的力量
尖叫吧杏鮑菇你有靈魂吧
もしカツオ節をきちんと削ったら
清洗蔬菜磨好菜刀廚房裡只有我一人
貓が笑って昆布盜られる
この地にみんながいて
哭泣吧洋蔥相信未來
ごまを振るう、俺は和食のために
歌唱吧胡蘿蔔天空如此晴朗
加入肉湯慢煮慢燉廚房裡只有我一人
信じてくれカンバチ拳に力が
叫んでくれエリンギおまえには魂があるのだと
洗い物をし包丁を研ぐ俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO I WILL NOT SURRENDER
泣いてくれタマネギ未來信じて
歌ってくれニンジンこんなにも空は青いのだと
ブイヨンを入れじっくり煮込む俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN PENETRATE
END