我異想天開之時
So when my thoughts take off
是否可以深呼吸
May I breathe deep
過去的事湧上心頭之時
Lord, help me strong
是否可以賜予我力量？
When old loss come to me, need
我十指緊扣
Keep my fingers crossed
我無力前進
Keep my knees weak
難道我們都是不堪一擊的生命？
Are we all such fragile things?
或許可以追憶過去
And remember the past
但切記不要重蹈覆轍
But not hang on to our old ways
這是對我講的無趣笑話的無情嘲笑
This pity laugh at the jokes we tell in bad taste
身邊所有朋友都認為我滑稽到可悲
All my friends think I'm funny in a sad way
但他們不知道如何表達
But they know not how they speak
哦，我的天
與其顧影自憐
Oh my God
不如主動改變命運
While you sit and wait for time
那些有目如盲之人自會將你發現
To change your luck
你又是否知道
And open up those blinds
你是我心中僅存的最後一件美好的事
Oh, don't you know
是我在小題大做
Don't you know that you're the last thing on my mind
是我把所有事情都變的災難般不可挽回
Oh, I catastrophize
讓我通過父親和藹的眼神
Oh, I catastrophize
放眼世界
讓所有照片都展現我陰暗的一面
Let me see the world
這樣，當這個世界看到我憔悴而悲傷的面龐時
Through the kindness of my dad's eyes
就再也不會有任何疑問
Let every photograph be taken from my bad side
因為我生來如此
So when the world sees my face
希望我的靈魂
They'll never ask why
做我唯一嚮導
I look the way I do
我已向這個世界宣告
So let my soul
所有不解和憤怒都將在我身後消逝
Be the only thing to guide me
所以當我失敗之時
I've told the world
我就可以怪時機不成熟
And all the anger dies behind me
我不喜歡那些能輕易從我身邊溜走的東西
So if I fail
哦，我的天
I can blame it on bad timing
與其顧影自憐
I love nothing that I can lose
不如主動改變命運
那些有目如盲之人自會將你發現
Oh my God
你知道嗎？
While you sit and wait for time
你是頹廢的我心中最後的一抹陽光
To change your luck
又或者是我在小題大做
And open up those blinds
是我想得太多
Oh, don't you know
哦，我的天
Don't you know that you're the last thing on my mind
與其坐等時機成熟
Oh, I catastrophize
不如自己尋找機會
Oh, I catastrophize
那些不願敞開心扉之人自會睜開雙眼
你又是否知道？
Oh my God
你是將死之人的救命稻草
While you sit and wait for time
難道是我小題大做？
To change your luck
哦，我的上帝
And open up those blinds
與其抱怨人生
Oh, don't you know
不如活出精彩
Don 't you know that you're the last thing on my mind
世界上還有許多美好的事物等待你去發現
Oh, I catastrophize
你知道嗎？
你雪中送炭，給我帶來溫暖
Oh my God
不要告訴我是我小題大做
While you sit and wait for time
是我想得太多
To change your luck
是我小題大做
And open up those blinds
Oh, don't you know
Don't you know that you're the last thing on my mind
Oh, I catastrophize
Oh, I catastrophize
Oh, I catastrophize
Catastrophize