Is It Too Much To Ask

Is It Too Much to Ask （求過分嗎）-Faye Webster
I've been waiting for so long
我等了你許久
Waiting for you
日積月累，花費諸多氣力
Maybe you'll give up and come home
或許哪天，失敗將引你踏進家門
I just want you
我僅想與你相伴罷了
All these letters that you wrote
所有你遞來的書信
They remind me
都再三向我昭示著你
You're not far when you leave home
你離開家所去的那個地方，實則離我不遠
That's the best part
這是所有事情裡聽起來最令人欣喜的了
Is it too much to ask you
你是否會覺得我有失本分:
To never let me go
若我向你示意，希望自己永遠在你身側
Is it too much to ask you
你是否會認為這個請求太過分了:
To hold me even close
若我向你表明稱自己不想脫離你的懷抱
Is it too much to ask you
你是否會覺得我在胡言亂語:
To never let me go
若我向你示意，不願與你分隔兩地
Is it too much to ask
你是否會認為我沒有分寸
It's the road that takes you away
你的背影在路的盡頭消失，我們愈來愈遠
That's the worst part
這則是彼此生活裡最使人不適的一部分
'Cause once it takes you makes you stay
畢竟它一向你揮手，你便會毫不猶豫邁步走去
There's no way out
我不知道該做些什麼挽留你
Is it too much to ask you
你是否會覺得我有失本分:
To never let me go
若我向你致意稱希望自己永遠都與你相伴
Is it too much to ask you
你是否會認為這個請求太過分了:
To hold me even close
若我向你表明稱自己不想脫離你的懷抱
Is it too much to ask you
你是否會覺得我在胡言亂語
Is it too much to ask you
你是否會認為這個請求太過分了
Is it too much to ask you
你是否會覺得我在胡言亂語:
To never let me go
若我說自己每時每刻都不願離開你
Is it too much to ask
我的請求對你來說越界了嗎