LALAL危（翻自 巡音ルカ）

Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
翻唱：空條光太郎
MIX：蒼子_Aoko
世界はあっという間にピンク
世界馬上就要變成粉紅色
ど真ん中妖しい花パッと咲きました
從正中央妖豔的花朵突然就盛開了
眼光ギラギラ時にウィンク（wink）
眼神閃閃亮亮時而眨眼
君の首筋から全部捕らえてる
從你的脖頸開始全部都是我的囊中之物
罪な笑顔見せるタイミング
從看見那罪惡的眼神開始
計畫性I'm on my way
有計劃的I'm on my way
in同じ****IN' class
在相同的F--KIN' class
この感觸知らないショック（shock）
這種感觸從未嘗試過的衝擊
気のせいでしょ？って爛マンショー
“是我的錯覺嗎？”天真爛漫地說到
気付いたラバ(lover） it's too late
終於察覺到了嗎lover 已經太遲了
それは戀と言う名の暗示
這就是名為戀愛的暗示
脳內荒し回る甘いビート
讓腦內瘋狂旋轉的甜美節奏
OH~let me 簡単さ
OH~let me 簡單地
get your luv(LOVE) I understand
君に見せるこの美SHOW
讓你看看這美妙的表演
瞳を閉じて3 2 1 催眠
把眼睛閉上3 2 1 催眠
その症狀愛の細胞
這種症狀愛的細胞
覚醒の味Let's start
覺醒的感覺讓我們開始吧
指先見つめてMake me
注視著指尖讓我
吐息漏れちゃう悅び
漏出愉悅的吐息
I will give you come in!
震える胸の中の
在顫抖的胸膛中
脈打つ塊All I want
脈搏瘋狂地跳動All I want
疼（うず）いてんでしょ？ I know
很難受吧我知道的
よそ見しないでLook at me
不要看向別的地方了看著我
口にしてみて勇敢に
試著勇敢地說出口吧
頻繁にBurnin'!
頻繁地燃燒著
and going down 永遠の向こうで
and going down 向著永遠的那頭進發
Shall we dance?
それを戀と呼ぶのさ汝（なんじ）
這就是名為戀愛的你
運命かき回す妖艶（ようえん）なスウィーツ（sweets）
攪亂命運的妖艷甜點
OH~give me 単純な細胞が
OH~give me 單純的細胞
生み出すyour 亂
為你而起的混亂
感じる？身體の異常
感受到了嗎？身體的異常
今までにない想いの解放の要求
從來未曾有過的解放的需求
全身に走った電気ショックIt's so cool
流過全身的電流沖擊It's so cool
想像にもぶちぎっちゃうL危（LOVE）
連想像都能輕易打破的LOVE
Let me feel you and love you
限界までDo me more...
直到界限為止Do me more...
気を抜いていたら大慘事
要是掉以輕心的話就會釀成大慘事
それは戀と言う名の暗示
這就是名為戀愛的暗示
脳內荒し回る甘いビート
讓腦內瘋狂旋轉的甜美節奏
OH~let me 簡単さ
OH~let me 簡單地
Get your luv(LOVE ) I understand
君に見せるこの美SHOW
讓你看看這美妙的表演
とてつもない
毫無道理的
戀と言う愛のマジック（magic）
名為戀愛的魔法
本能弄んじゃうlike a queen
跟隨本能玩弄著like a queen
OH~give me 単純な細胞が
OH~give me單純的細胞
生み出すyour亂
為你而生的混亂
向かい合わせ二人のSHOW
面對面的兩個人的表演
二人きり君との勝負
只有兩個人的和你的勝負
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala