Adam & Steve
In the beginning, there was the word
一切起源之初曾有一句話
In nothing but darkness, God made the world
在無盡的黑暗之中神創造了世界
In the beginning , there were just two
一切起源之初只有兩人存在
Made from the dust, like all of us
生於塵世間如我們所有
In the beginning, the four letter word:
一切起源之初四字單詞
'L-O-V-E' meant nothing to me
“愛” 對我毫無意義
But made in his image, we were born
但按照他的想像我們誕生了
Two of a kind, beginning of time
同一類人時間開始流轉
And God made me
神創造了我
And he loves me, and he loves me
而且他深愛著我
God made me, and Adam and Steve
神創造了我還有亞當與史蒂夫
And he loves me, and he loves me
而且他深愛著我
And God made me, and God made me
神創造了我
And he loves me, and he loves me
而且他深愛著我
God made me, just like Adam and Steve
神創造了我就如創造亞當與史蒂夫
And he loves me, 'cause God made me
而且他深愛著我因為神創造了我
And in the garden, they were both there
花園之中他們兩人置於其中
Smiling like children without a care
如孩童般無憂無慮的微笑
And in the garden, up on the tree
花園之中樹木頂端
They saw the fruit for you and me
瞧見了為你我而生的水果
And in the garden, they took a bite
花園之中他們淺嚐禁果
Ashamed of the truth, ashamed of the light
以真理與光明為恥
Cast into darkness, they would be damned
被拋棄於黑暗墮入地獄
For being a man holding hands
只因他們牽起了手
And God made me
神創造了我
And he loves me, and he loves me
而且他深愛著我
God made me, and Adam and Steve
神創造了我還有亞當與史蒂夫
And he loves me, and he loves me
而且他深愛著我
And God made me, and God made me
神創造了我
And he loves me, and he loves me
而且他深愛著我
God made me, just like Adam and Steve
神創造了我就如創造亞當與史蒂夫
And heloves me, 'cause God made me
而且他深愛著我因為神創造了我
They want to destroy me, they will all enjoy it
他們想毀滅我品嚐其中的樂趣
Say I'm an abomination, but I'm God's creation
稱我為另類但我是神的創造
They all want to crush me, say I am so disgusting
他們想摧毀我大肆叫喊噁心
Secretly they love me, just like him
但他們暗中愛我，就像他一樣不敢承認
And God made me
神創造了我
And he loves me, and he loves me
而且他深愛著我
God made me, and Adam and Steve
神創造了我還有亞當與史蒂夫
And he loves me, and he loves me
而且他深愛著我
God made my this way
神讓我注定這般
And he loves me, and he loves me
而且他深愛著我
God made me gay
神讓我愛上相同性別的人
And he loves me, 'cause God made me
而且他深愛著我因為神創造了我
(Made me)
（創造了我）
God made me, and Adam and Steve
神創造了我還有亞當與史蒂夫
God made me, you got to believe
你該相信神創造了我
God made me, and Madam and Eve
神創造了我還有麥當與伊芙
God made me and he loves me
神創造了我而且他深愛著我