砂山・十三夜
生きて生れた悲しみを
將那與生俱來的悲傷
一つ二つ砂に書いても
逐個書寫在沙灘之上
寄せては返す波に消え
也將會消失於潮湧裡
海はわたしを洗います
大海啊它將為我沖洗
こわれた夢は消えぬまま
破碎的夢一直都還在
歌が欲しい愛の歌うた
想唱起關於愛的歌謠
海は聞いてくれるかしら
大海啊它會聽我唱嗎
夕陽ながめてホロホロと
望著夕陽我淚光閃閃
あああ
啊~~~
ここは十三の砂山
這裡呀是十三的沙丘
あなたに屆け海の涙
給你送去大海的淚水
忘れたい日は海を見て
想忘記那日就去看海
昔の歌を歌いながら
一邊唱起昔日的歌謠
母や父は波の聲に
並在浪波聲中追思著
追いかけては夢の中へ
父母的身影直到夢中
旅に出るワ葉うのなら
若踏上旅途得以實現
ほかのすべて舍ててしまうの
其他的我都可以捨去
戀でもいい愛でもいい
戀情也好我的愛也罷
わたし海に誓いましょう
我向大海這樣發誓吧
あああ
啊~~~
ここは十三の砂山
這裡呀是十三的沙丘
あなたに屆け海の気持ち
為你送去大海的情愫
あああ
啊~~~
ここは十三の砂山
這裡呀是十三的沙丘
あなたに屆け海の願い
為你送去大海的願望
.end.
.完.
風の伝説 專輯歌曲
| 歌曲 | 歌手 | 專輯 |
|---|---|---|
| 砂山・十三夜 | 姫神 | 風の伝説 |
| 風に消えた歌 | 姫神 | 風の伝説 |
| 風の人 | 姫神 | 風の伝説 |
| 野辺は澄み渡り | 姫神 | 風の伝説 |
| 大地はほの白く | 姫神 | 風の伝説 |
| 潮騒 | 姫神 | 風の伝説 |
| 海を愛した日 | 姫神 | 風の伝説 |
| 青い河へ (山形県民謡 “最上川舟唄" より) | 姫神 | 風の伝説 |
| 神々の詩 (ブルガリアン・ヴァージョン) | 姫神 | 風の伝説 |
| めぐり逢う星の夜 | 姫神 | 風の伝説 |
姫神 熱門歌曲
姫神全部專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | 熱門華語275 | |
| 2 | オーロラの調べ サウンドトラック | |
| 3 | 武俠音樂系列之後悔莫及 | |
| 4 | 熱門華語266 | |
| 5 | オーロラの調べ サウンドトラック | |
| 6 | 富士の星暦 サウンドトラック | |
| 7 | Voyage to Another World ~ Himekami TV Omnibus~ | |
| 8 | Panoram A Leaf | |
| 9 | SEED | |
| 10 | 縄文海流～風の縄文III～ | |
| 11 | 西爾德斯 新世紀·亞洲 | |
| 12 | 未來の瞳 | |
| 13 | 武俠音樂系列之淡淡幽思（思念） | |
| 14 | 雪譜 | |
| 15 | 蒼穹の聲 | |
| 16 | FURUSATO ENCORE | |
| 17 | 久遠の空 -風の縄文II- | |
| 18 | 奇蹟の恵み | |
| 19 | 姫神高音質大全集1 MOONWATER | |
| 20 | 神の祭、風のうた |