幸せは罪の匂い

What is the dream
夢想是什麼
We have the dream now
我們正擁有著
What is the dream
什麼是夢想
We make the dream come true
我們會實現它

只要再稍等片刻夢想便會實現
待っていれば夢は葉うはずと
只是單純相信著的那些幼稚的日子
ただ信じてた幼い日
望著空中流動的光華許下願望
空を流れる光に願いをかけ
一邊呆呆地笑著一邊編織著今天
微笑みながらいまを紡いでいた
“即使再怎麼等待，夢想也不會如願”
待っていても夢は葉わないと
當我明白這個道理的時候
そう知ったのはいつの頃
也深明了“溫柔的人總會背負難以想像的悲傷”
優しい人は悲しみばかり背負い
被名為回憶的陰霾埋葬深居
思い出という闇に埋もれてゆく
陰暗中的罪孽發著香氣
こぼれる罪の匂い
為什麼如果彼此相安無事
どうして何も傷つけずに
便守護不住愛呢
愛を守れないの
嘴裡說著不斷的謊話
あふれる噓のかけら
在臂彎中懷抱的幸福
この腕てに抱いた幸せには
便是某人的淚光
誰かの涙しみてる
我也只是懷著一顆純潔的心

降生於世界而已
穢れのない心だけを持って
於篡奪的瞬間起始恐懼著失去的痛苦
この世界へと降りたのに
就連這份和平也不知何時會交到敵人手中
奪とった瞬間から失うことに怯え
滲出的罪孽散著香氣
安らぎさえもいつか敵にまわす
為什麼你不欲求著所有
にじんだ罪の匂い
便會失去生存的決心呢
どうして何も欲しがらずに
說著莫名的謊話
生きてはゆけないの
一邊想著璀璨的未來
ゆがんだ噓のかけら
細數著不眠之夜
まぶしい未來を想いながら
陰暗中的罪孽發著香氣
眠れぬ夜を數える
為什麼如果彼此相安無事
こぼれる罪の匂い
便守護不住愛呢
どうして何も傷つけずに
嘴裡說著不斷的謊話
愛を守れないの
在臂彎中懷抱的幸福
あふれる噓のかけら
便是某人的淚光
この腕てに抱いた幸せには
夢想是什麼
誰かの涙しみてる
我們正擁有著

夢想是什麼
What is the dream
我們會實現它
We have the dream now
夢想是什麼
What is the dream
我們正擁有著
We make the dream come true
夢想是什麼
What is the dream
我們會實現它
We have the dream now
夢想是什麼
What is the dream
我們正擁有著
We make the dream come true
夢想是什麼
What is the dream
我們會實現它
We have the dream now
夢想是什麼
What is the dream
We make the dream come true
What is the dream