曲：陳粒
詞（法語）：杜彥志
J'ai vu qu'il pleuvait dans le désert
J'ai vu un requin baissé par la mer
J'ai vu la nuit poursuivre l'aurore
Je ne t'ai vue jamais
Je sais la beauté pourra disparaître
La vie marche avant sans arrêt
Je saurais les poésies sous le vent
Je ne saurais te connaître
J'entends le tapage envahir le silence
Le chateau enseveli sous poussières
J'entends le ciel empêcher les oiseaux
Je ne t'entends jamais
J'ai vu les écumes devant mes yeux
La sérénité est le meilleur remède
J'ai su ce qui me faisait si fier
Je ne t'ai comprise jamais
J'ai refusé la lune qui est plus belle
Et la folie que je n'aime jamais
Je déteste toujours de parler trop
Sauf de te parler
Je suis devenu vite un désert
Sans avoir pluies désirées
Je suis devenu un mur transparent
Tu ne me vois jamais
J'entendu des échos de vallée
La diluvienne bientôt arrivée
J'ai entendu des secrets d'être maudit
Je ne t'entends jamais
J'ai recueilli des désirs répandus
La tendresse de vie me rend énervé
J'ai perçu les mirages sous le temps
Mais je t'ai perdue
J'accepte le neige avant juillet
Et la vie qui ne vielle jamais
J'ai accepté l'hésitation du monde
Je ne t'ai pas acceptée
J'ai oublié d'être dans la solitude
Et les larmes n'étaient pas utiles
J'ai oublié des cris de cent années
Et enfin je t'oublie
J'ai envie de la lune qui est plus belle
Et la folie que j'aime jamais
J'ai très envie de parler trop
Surtout de te parle
奇妙能力歌（法語版）（翻自 陳粒）