그만해

한발 두발 네가 간다.
一步兩步的走了
나 혼자 여기 두고서
把我一人丟在這裡
너 혼자서 길을 떠난다.
你一個人離開了
세상 가장 나를 잘 알던
世界上最了解我的你
죽도록 사랑한 네가
要死一樣愛我的你
나 혼자 여기 두고 떠난다.
把我一人丟在這裡
죽을 것만큼 사랑한 사람아
像要死一樣愛過的人啊
보낼 수 없는 소중한 사람아
無法放開的珍貴的人啊
가지마. 제발 떠나지마. 제발
不要走求你不要離開求你
우리 한 번 더 뒤돌아 가보자
我們再回頭看看吧
이제 그만 가. 날 두고 어딜 가.
現在不要走了丟下我去哪裡啊
외쳐보아도 대답 없는 사람아
大聲呼喊也沒有回答的人啊
사랑했던 우리는 여기서 끝나는 거니
曾經相愛的我們就在這裡結束了嗎
정말 여기 에서 끝나는 거니
真的要在這裡結束嗎
점점 멀어져 네가 멀어져
漸漸疏遠疏遠了
죽도록 사랑한 네가
要死一樣愛我的你
나의 눈에서 점점 멀어져
在我的眼裡漸漸遠去
죽을 것만큼 사랑한 사람아
要死一樣愛過的人啊
보낼 수 없는 소중한 사람아
無法放手的珍貴的人啊
가지마. 제발 떠나지마. 제발
不要走求你不要離開求你
우리 한 번 더 뒤돌아 가보자
我們再回頭看看吧
이제 그만 가. 날 두고 어딜 가.
現在不要走了丟下我去哪裡啊
외쳐보아도 대답 없는 사람아
大聲呼喊也沒有回答的人啊
사랑했던 우리는 여기서 끝나는 거니
曾經相愛的我們就在這裡結束了嗎
정말 여기에서 끝나는 거니
真的要在這裡結束嗎
눈물이 자꾸만 앞을 가려 볼 수가 없어
眼淚模糊了視線看不清眼前
사랑하는 너의 마지막을 볼 수가 없어
無法見愛你的最後一面
조금만 천천히 가
慢點走
눈물이 멈출 때까지 잠시만
暫時到眼淚停止的時候
죽을 것처럼 아파와 가슴이
要死一樣痛苦的心
죽는 것보다 두려워 이별이
比死還要害怕的離別
가지 마. 제발 애쓰지 마. 제발
不要走求你不要離開求你
너무 차가워 깨질 것 같은 너
太冰冷好像要打碎一樣的你
다시 돌아가 어제로 돌아가
再回來吧回到昨天
거짓말처럼 오늘 일 없던 것처럼
像今天的事沒有發生過一樣
사랑했던 날들이 눈물로 번지지 않게
相愛的日子不要讓眼淚改變
눈물의 시간이 숨 쉬지 않게
眼淚讓人窒息
잠시만
等一會
가지마. 제발 돌아와. 사랑해. 사랑해. 사랑해.
不要走求你回來我愛你我愛你我愛你
다시 돌아가 어제로 돌아가
再回來吧回到昨天
거짓말처럼 오늘 일 없던 것처럼
像謊話一樣像今天的事沒有發生過一樣