Stupid Sorry

sorry
對不起
sorry
對不起
Here we are
我們到了
僕らはなぜこんなにも近くて遠い
為何我們如此靠進
何度もタイミング外して互いに呆れてる
好幾次錯過時機互相驚呆
You know that I'm not even listening
你知道我根本沒在聽
キミが何を言おうとしても
無論你打算說什麼
苦しすぎて目をそらしてたら
太痛苦而離開視線
ぷっと
噗、一下子
笑ってしまってI'm sorry
笑了I'm sorry
sorry
對不起
口にしないけどYou're stupid
雖然沒有說出口You're stupid
stupid
笨蛋
張り詰めたまま優しい顔で
一直繃緊著用溫柔的臉
嘲笑うようなSorry
嘲笑般的sorry
sorry
sorry
Another stupid sorry
又一個笨蛋對不起
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh-oh (Yeah)
oh-oh Yeah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh -oh (Sorry)
oh-oh 對不起
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh-oh (Yeah)
oh-oh Yeah
Oh-oh -oh
Oh-oh
oh-oh
oh-oh
There you go
給你
キミはなぜどうして繰り返す
你為何為何不斷重複
何度もチャンスはあったはずなのに
明明有好幾次機會
変わらないんだね
不會改變吧
You know that I'm not even listening
你知道我根本沒在聽
キミが何を言おうとしても
無論你打算說什麼
気がついてしまうその言葉の裏
注意到了那句話的背後
ぷっと
噗,一下子
笑ってしまってI'm sorry
笑了I'msorry
sorry
對不起
口にしないけどYou're stupid
雖然沒有說出口You 're stupid
stupid
笨蛋
張り詰めたまま優しい顔で
一直緊繃著用溫柔的臉
嘲笑うようなSorry
嘲笑般的Sorry
sorry
對不起
Another stupid sorry
又一個笨蛋對不起
耐えられるのかこれは神様のテスト
能忍受嗎這是神的測試
輝くSun shine 僕らは冷戦中でも
閃耀的陽光即使我們在冷戰中
超えられるのか心の垣根はいつか
能超越嗎心中的隔閡總有一天
手をつなぐ日は來るのか
牽著手的日子會到來嗎
Whatever you say
不管你說什麼
きっと
一定,一定
笑ってしまってI'm sorry
笑了I'msorry
sorry
對不起
口にしないけどYou're stupid
雖然沒有說出口You're stupid
stupid
笨蛋
張り詰めたまま優しい顔で
一直緊繃著用溫柔的臉
嘲笑うようなSorry
嘲笑般的Sorry
sorry
對不起
Another stupid sorry
又一個笨蛋對不起
Oh-oh-oh
Oh- oh-oh
oh-oh (Yeah)
oh-oh Yeah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh-oh (Sorry)
oh-oh Sorry
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh-oh
oh-oh
笑ってしまってI'm so
笑了I'm so
so
所以
sorry
對不起