Prem Leela

Hone de aaj halla
燃起全場熱情
Dekhe gali mohalla
鄉鄰街坊都來看看
Chahat ke maathe chandan ka tika
檀香印記置於愛的額上
Hai Ram Sita is mein
是主神羅摩與悉多的所在
Sharm-o-haya ki rasmein
蘊含著內斂與謙遜的儀式
Jin mein mohabbaton ka tareeka
那裡有愛的法門
Seekhegi chori aur seekhega chabeela
年輕男女們都將受益匪淺
Hey hey ... hey hey hey hey
嘿嘿...嘿嘿嘿嘿
Seekhegi chori aur seekhega chabeela
年輕男女們都將受益匪淺
Ram Siya ki dekho nirali hey
來見證羅摩悉多美妙的故事吧
Prem leela ... prem leela
愛的寓言……愛的寓言
Lankapati baawre ... aye aye aye aye
楞伽狂暴的國王...哎咿
Taaka jhanki kyun kare ... aye aye
你為何東張西望. ..哎咿
Lankapati baawre
楞伽狂暴的國王
Taaka jhanki kyun kare
你為何東張西望
Apne kutil bhaav tu Janaki se rakh pare
別妄想打什麼邪惡的壞主意
Apne kutil bhaav tu Janaki se rakh pare
別妄想打什麼邪惡的壞主意
Na nain garam kar tu
快收起你的貪婪的目光
Kuch laaj sharam kar tu
有點羞恥心
Ravan tu kar yahan se rawani
羅婆那快離開這裡
Gusse mein kahe ko hota laal peela
為何你憤怒得漲紅了臉
Hey hey ... hey hey hey hey
嘿嘿...嘿嘿嘿嘿
Gusse mein kahe ko hota laal peela
為何你憤怒得漲紅了臉
Ram Siya ki yeh hai nirali hey
這就是羅摩悉多精彩的故事嘿
Prem leela ... prem leela
愛的寓言……愛的寓言
Jaise Radha Shyam se
正如羅陀與奎師那
Sita mili Ram se
悉多邂逅了羅摩
Jaise Radha Shyam se
正如羅陀與奎師那
Sita mili Ram se
悉多邂逅了羅摩
Sabko apna pyar yun mil jaye aaraam se
每個人都能順利與愛人終成眷屬
Sabko apna pyar yun mil jaye aaraam se
每個人都能順利與愛人終成眷屬
Sun Chotu aur Pappu
聽著查圖還有巴布
Raju, Gopal, Gappu
拉俱戈帕爾賈普
Tumko bhi mile sapno ki rani
你將會遇見夢中的女皇
Meena ho, Rajjo ho, ya ho woh Sheela
也許是米娜拉玖或者希拉
Hey hey ... hey hey hey hey
嘿嘿...嘿嘿嘿嘿
Meena ho, Rajjo ho, ya ho woh Sheela
也許是米娜拉玖或者希拉
Hey dekho re, dekho re, dekho re, dekho re
來看吧來看吧來看吧
Prem leela ... prem leela
愛的寓言...愛的寓言