We Won't Move

Sweep it all beneath the rug
把塵土掩在地毯下
Doesn't mean the dirt won't come up
卻不代表他們會長眠於此
There's a fire burnin' up
火焰熊熊燃燒
Only thing stronger than hate is love
只有愛可以將仇恨化為烏有
We need a change, oh yeah
我們需要改變
The song 'Amazing Grace '
那首奇異恩典
Won't be quiet anymore
不再沉默不語
Not unless they hear us loud and clear
除非他們能聽到我們的吶喊
Damage can't be undone
毀滅不可複原
Let's not pretend it disappears
然卻不要視而不見
We need a change,
我們需要蛻變
The song 'Amazing Grace'
那首奇異恩典
Let's go step by step
讓我們一步一步來
And brick by brick
一點一點地
I'll carry the weight
我會負起肩上的重任
For you
為你而努力
When I'm gone, don't stop
當我離去，不要停止
We can stand here all day
我們會站立於此
We won't move
我們不會動搖
No, not at all
絕對不會
We won't let the silence drown us out
我們不會被沉默擊退
They'll say a moment's not about
他們說，時間轉瞬即逝
But we won't back out
但我們不會退縮
Hands up, we're 'bout to take this down
舉起手，讓我們一起面對
It's gonna change, oh yeah
世界將為我們改變
With love and humanity
以愛與人性
So step by step, step by step
所以，一步一步來
And brick by brick, brick by brick
一點一點地
I'll carry the weight
我會負起肩上的重任
For you
為你而努力
When I'm gone, don't stop
當我離去，不要停止
We can stand here all day
我們會站立於此
We won't move (NO We won't move)
我們不會動搖
No, not at all (We won't)
絕對不會
We won't move
我們決不動搖
We won't move
我們屹立不倒
We won't move
我們傲然挺立
We want all the power in your grief
我們願有你所有悲傷
(Can't hold us)
（使我們無所畏懼）
And all the hate you give
與你發洩的所有仇恨
(Won't stop us)
（使我們一直向前）
We will rise up through the falls
我們在困難中崛起
We will make 'em hear it all
我們要讓世人聽見我們的聲音
We won't stop until they know
我們要一直向前，直到那一天的到來
(About us)
（這便是我們）
All the power in your grief
你所有悲傷
(Can't hold us)
（使我們無所畏懼）
And all the hate you give
與你發洩的所有仇恨
(Won't stop us)
（使我們一直向前）
We will do it, trouble will do it
我們會實現諾言
Can everybody hold us
大家能挺住我們嗎
We gon' break through every wall
我們會擊碎每一面牆壁
Now step by step
現在，一步一步來
And brick by brick
一點一點地
I'll carry the weight
我會負起肩上的重任
For you
為你而努力
When I'm gone, don't stop
當我離去，不要停止
We gon' stand here all day
我們會站立於此
We won't move
我們不會動搖
No, not at all
絕對不會
We won' t, We won't move
我們決不動搖
We won't move
我們屹立不倒
We won't move
我們傲然挺立
Oh Yeah Oh Yeah
就是這樣
We won't move (we can stand here all day)
我們決不動搖（我們會站立於此）
We won't move
我們屹立不倒
We won't move
我們傲然挺立