Don't Close Your Eyes (LP Version)

What's you're doing out in the night time?
Won't you call me on the phone?
Your mama can't solve your problem
When's daddy ever get home?

夜晚時分你在外面做什麼？
So you think you're a little bit wild
你會打電話給我嗎？
In the middle of the suicide
你媽媽無法解決你的問題

你父親又幾點會回家呢？
Don't close your eyes
於是你覺得你有一點點狂野
Don't close your eyes
在自殺途中
Don't sing your last lullaby
別閉上眼

別閉上眼
No one there to hold you
別唱最後的安眠曲
No one is your friend
那邊沒人能擁抱你
You live life up and down now
沒有人是你的朋友
Nightmares on your brain
你的生活升降浮沉

噩夢連連出現腦海
Another lonely way of hanging round
又一個不斷出現的想法
Don't you take it falling down no no
別就這樣下墜
Hold on hold on tight
緊緊抓住
I 'll make everything all right
我會讓事情都順利
Wake up don't go asleep
醒過來別入睡
I'll pray the lord
我會向主祈禱
Your soul to keep
祈禱留住你的靈魂

別閉上眼
[03:13.61]Don't close your eyes
別閉上眼
[ 03:20.03]Don't close your eyes
別唱最後的安眠曲
[03:26.55]Don't sing your last lullab
別閉上眼

別閉上眼