어쩌라고 (So What)

바다만한오지랖이날집어삼키려해
像大海一樣的多管閒事快把我吞噬
내가유명하단이유로
只是用我有名作為理由
판단은의외로간단하지
判斷意外地簡單
누군간내인격을논해
有人判斷我的人格
내인스타그램을이유로
只是用我的instagram作為理由
결국세상사람들이믿는거는
最終世人們相信的是
웹상의내사진몇컷과내가입는옷
網上我的幾張照片和我穿的衣服
28살의내가알게된사실하나
28歲的我認識到的一個事實
Man I am nobody's hero
引用我朋友的話憎惡是
내친구의말에의하면증오는
像有名人士交的稅金一樣的東西
유명인이내는세금 같은거라고
所以我才能賺錢
그래서내가돈을버는거라고
這樣說的話我來回答
말하면나는대답해
這到底算什麼
도대체그게뭐냐고
為什麼我賺的錢和
왜내가번돈과
他們賺的錢匯率
걔네가번돈의환율이
相互變得不同
서로다른게되냐고
討厭我的話就從我的人生里移開視線
man I think It's not fair enough
想怎樣so what
내가싫으면내인생에서눈떼라고
想怎樣
어쩌라고so what
想怎樣
어쩌라고
想怎樣so what
어쩌라고
想怎樣
어쩌라고so what
想怎樣
어쩌라고
想怎樣so what
어쩌라고
想怎樣
어쩌라고so what
想怎樣
어쩌라고
想怎樣
어쩌라고
Ok 我想說的是
어쩌라고
都要活下去的
don't believe me just watch
想擁有我的話
don't believe me just watch it
又或者變成我愛上某人的話
don't believe me just watch
無論那是誰都要反對和我的交往的話
don't believe me just watch it
你們說三道四愛幹不干
just watch it
所以啊shut the fuck up
don't believe me just watch it
不要浪費時間
don't believe me just watch
在更晚之前去過你的生活
don't believe me just watch it
因為人生短暫，在網上能看的
Ok 내가말하고싶은건
實在太多不能做該做的事情
다살거라는거야
為什麼一天到晚
내가 갖고싶은거면
只在naver裡呼吸
또내가누군갈사랑하게된다면은
就算失去這些時間
그게누구던간에난만남을이을거며
仍舊有笨蛋們向我挑惹是非
너네가왈가왈부하든말든
他們向我比手指的時候
I'mma do what I wanna do
很簡單現在開始只要這樣就行
그니까shut the fuck up
想怎樣
시간낭비말고
想怎樣
더늦기전에니삶살라고
想怎樣so what
왜냐면삶은짧고, 인터넷엔볼게
想怎樣
너무많아서 할일을못해
想怎樣
My friend, Get some fresh air
想怎樣so what
왜하루종일
想怎樣
네이버안에서만숨을쉬는건데
想怎樣
그만큼시간을잃는건데
想怎樣so what
여전히멍청이들은내게시비를거네
想怎樣what
걔네가내게손가락을겨눌땐
간단해이제부터그냥이러면돼
어쩌라고
어쩌라고
어쩌라고so what
어쩌라고
어쩌라고
어쩌라고so what
어쩌라고
어쩌라고
어쩌라고so what
어쩌라고what
don't believe me just watch
don 't believe me just watch it
don't believe me just watch
don't believe me just watch it
just watch it
don't believe me just watch it
don' t believe me just watch
don't believe me just watch it