The World Calling
It's gonna get harder from here
從現在開始一切都更難了
We've gotta get smarter to make it out alive
我們也要變得更聰明這樣才能挺過去
Cause you say stop and we say go
你命令停下我們還有繼續
Don't wanna be your tenth caller on the radio
因為我們不想成為下一個聽命於你的人
So don 't bother cutting me off short tonight
所以就請你切斷和我的聯繫吧
We let our words speak for themselves
我們為自己代言
Don't take it all so far
但是現在為止還未做到面面俱到
Don't make it that much harder
也沒有努力嘗試過
Than it already is for you to stand alone
即使最後剩下一人也要努力
For you,for you,for you
對於你來說
To wake up knowing you've got the day
醒來就知道你擁有今天的決定權
To take on without feeling okay
否則你會感覺糟糕難以慰藉
To make yourself unwilling to sleep away
不要不聽我的勸告就上路
Sleep away the pain
不要痛苦入睡
Don't take off running without my say
這樣你可能都難以入睡入睡也覺得痛苦
Don't pay that price you thought you'd pay
不要付出你認為應該付出的代價
You're got the choice you've got the time of day
你可以選擇你有整天的時間
Just don't sleep away the pain
不要痛苦入睡
Hold on tight to the things you're given
緊緊抓住你的一切
The camera caught it all
照相機會記錄下你的言行
Aren't we all forgiven now?
我們現在不是被原諒了嗎
Cause you say stop and we say go
即使是因為你說暫停而我們還有繼續
The world outside is calling on the telephone
外部的時間一直在提醒我們
They need answers
他們需要答案
So we'll let them know
所以我們讓他們了解
Tonight,we let our words speak for themselves
今夜我們為自己代言
But maybe I'm not right
但或許我也是錯誤的
We're so damaged by the sunlight
我們已經被這個世界折磨很久了
Can we make it through together
我們能一起挺過難關嗎
Cause honey I don't like this kind of weather
親愛的我不喜歡這種氣氛
When I'm with you...
和你在一起
To wake up knowing you've got the day
醒來就知道你擁有今天的決定權
To take on without feeling okay
否則你會感覺糟糕難以慰藉
To make yourself unwilling to sleep away
這樣你可能都難以入睡入睡也覺得痛苦
Sleep away the pain
不要痛苦入睡
Don't take off running without my say
不要不聽我的勸告就上路
Don't pay the price you thought you'd pay
不要付出你認為應該付出的代價
You're got the choice you've got the time of day
你可以選擇你有整天的時間
Just don't sleep away the pain
不要痛苦入睡
Just don't sleep away the pain
不要痛苦入睡
It's gonna get harder from here
從現在開始一切都更難了
We've gotta get smarter to get this all in line
我們也要變得更聰明
Cause you say stop and we say go
因為你說停止但我還要前進
Oh
哦
To wake up knowing you've got the day
醒來就知道你擁有今天的決定權
To take on without feeling okay
否則你會感覺糟糕難以慰藉
To make yourself unwilling to sleep away
這樣你可能都難以入睡
Sleep away the pain
入睡也覺得痛苦
Don't take off running without my say
不要不聽我的勸告就上路
Don't pay the price you thought you'd pay
不要付出你認為應該付出的代價
You're got the choice you've got the time of day
你可以選擇你有整天的時間
Just don't sleep away the pain
不要痛苦入睡
Just don't sleep away the pain
不要痛苦入睡