舞池女王

作詞：亦辰兒
作曲：林帟霏
編曲：嚴之

閃閃爍爍燈光照明阮的路
演出是眾人期待袂有人失望
簽名排規路我心內有數
頂港有名聲下港出名舞池女王

火火燒燒嬈舞步有人呵咾
心心慒慒無細膩有人怨妒
予因咒讖人生踅玲瑯予因咒讖踮佇風雨中
毋通囥心中來造成阮的創傷

Dance in my soul　凌亂舞步
Dance in my soul　自由自在的跤步
Dance in my soul　鑠奅舞步
毋免驚會踏錯I'm just being myself

19404/《舞池女王》Bú-tî Lú-ông
賴慧如Luā Huī-jû

閃閃爍爍燈光
siám-siám-sih-sih ting-kng
照明阮的路
tsiò-bîng gún ê lōo
演出是眾人期待
ián-tshut sī tsiòng-lâng kî-thāi
袂有人失望
buē ū-lâng sit-bōng
簽名排規路
tshiam-miâ pâi kui-lōo
我心內有數
guá sim-lāi ū-sòo
頂港有名聲
tíng-káng ū miâ-siann
下港出名
ē-káng tshut-miâ
舞池女王
bú-tî lú -ông

火
hué
火燒燒
hué sio-sio
嬈舞步有人呵咾
hiâu bú-pōo ū-lâng o-ló
心
sim
心慒慒
sim tso-tso
無細膩有人怨妒
bô-sè-jī ū-lâng uàn-tòo
予怹咒讖
hōo in tsiù-tshàm
人生踅玲瑯
jîn-sing se̍h-lin-long
予怹咒讖
hōo in tsiù-tshàm
踮佇風雨中
tiàm tī hong -ú-tiong
毋通囥心中
m̄-thang khǹg sim-tiong
來造成阮的創傷
lâi tsō-sîng gún ê tshong-siong

Dance in my soul
凌亂舞步
lîng-luān bú-pōo
Dance in my soul
自由自在的跤步
tsū-iû tsū-tsāi ê kha-pōo

Dance in my soul
鑠奅舞步
siak-phānn bú-pōo
毋免驚會踏錯
m̄-bián kiann ē ta̍h-tshò
I'm just being myself