the ****

Its two AM and we aint talked at all
凌晨兩點，我們什麼都沒聊
Too busy getting into it
急著想說點什麼
What was your name? Drawing a blank
你叫什麼名字啊？我記不大清了
Cause after all I just wanted something
因為歸根結底，我只是想要些不一樣的
Addicted to the rush and
沉溺在“速效”帶來的無限快感裡（rush為一種美國毒品，也指吸毒後的快感）
I could throw a pebble down the street
我本該往大街上丟顆小石子兒
Hit twenty-three versions of you
想起與你的點點滴滴
Dont you worry I wont wait for you to call
別擔心，我不會等你來電話的
I just so my own thing, addicted to my own
我做自己的事，沉醉於自我
I, I **** with myself, nobody else
我，我活的亂七八糟
Im not waiting up for ya
沒人能比我更糟了
Why is a miracle
為什麼這會是個奇蹟
Burst in the light of shadow
迸裂在陰影的照射下
I love myself most of all
我愛我自己高過一切
Tell me, whats so wrong with that?
告訴我,這又有什麼錯呢？
Drink up the alcohol
將這杯酒灌入口
Toast to the life of pleasure
敬這尋歡作樂的放蕩生活一杯！
Its not egotistical
這並不是自負
When you know that you are the ****
當你知道你什麼也不是
****
什麼也不是
When you know that you are the ****
當你知道你什麼也不是
Used to feel a little overwhelmed
常常會感到些許迷茫
When I was always oh so low
當我一直處在低谷的時候
Traded heart ache for a glass of confidence
為了一杯自信而售賣自己的心痛
Guess Im just a baller
我猜我大概是個奢華的名流
I want it to last longer
我想多做會兒上等人
Now the trouble isnt losing sleep
現在的問題並不是失眠
Its just the sleep is losing me
只是睡眠正在失去我而已
Be my nights into a hazy memory
成為我朦朧記憶裡的一個夜晚吧
Buzzing like a doorbell
像個門鈴一樣嗡嗡作響，吵吵鬧鬧
I just be my own self
我就是我行我素
I, I **** with myself, nobodyelse
我過的一塌糊塗
Im not waiting up for ya
我比誰都會作踐自己
What is a miracle?
我並不打算等你
Burst in the light of shadow
在陰影的照射下迸裂開來
I love myself most of all
我愛我自己勝過全部
Tell me, whats so wrong with that?
告訴我，這又有什麼錯？
Drink up the alcohol
把這杯酒嚥下肚
Toast to the life of pleasure
敬這尋歡作樂的放蕩生活一杯！
Its not egotistical
這並不是自負啊
When you know that you are the ****
當你知道你什麼也不是
****
什麼也不是
When you know that you are the ****
當你知道你什麼也不是
Im not waiting up for ya
我並沒有打算等你
Im not waiting up for ya
我並沒有打算等你
Its not egotistical
這和自負沒有什麼關係
When you know that you are the ****
當你知道你什麼也不是的時候。