One Candle
Two hands, split
細胞一分為二
Two hands, humans
人有兩隻手
Humans making humans
人類孕育人類
Mountains, maybe we can move them
高山，我們或許會把它移開
Come now, together we can do this
快來，讓我們一起行動
Together we can
我們能做到的
Take my hand
牽起我的手
Take my hand
握緊我的手
(I want to save Orangutans)
(我想保護大猩猩)
Together we can
我們會成功的
Light your candles and stand
希望之光點燃了蠟燭
For those that came before man
為那些比人類還早出現的生物
(I want to save Orangutans)
(我就要拯救瀕臨滅絕的動物)
Better to light one candle
點燃蠟燭，照亮希望
Than curse the darkness
遠離黑暗的喧囂
Than curse the darkness
遠離黑暗中的咒罵
Better to light one candle
點燃蠟燭，照亮希望
Than curse the darkness
遠離黑暗中的喧囂
Than curse the darkness
遠離黑暗中的恐懼
And breathing
讓生靈吞吐自如
Give thanks for the forgiving
來寬恕人類的所作所為
Listen, all the songs I 'm singing
聽，我唱著萬物生靈之歌
We can do something or do nothing
做點總比不做好
So come now, strike the match, let's do this…
現在就來，保護動物，免遭傷害
Together we can
我們能做到的
Take my hand
牽起我的手
Take my hand
握緊我的手
(I want to save Orangutans)
(我想保護大猩猩)
Together we can
我們會成功的
Light your candles and stand
希望之光點燃了蠟燭
For those that came before man
為那些比人類還早出現的生物
(I want to save Orangutans)
(我就要拯救瀕臨滅絕的動物)
Better to light one candle
點燃蠟燭，照亮希望
Than curse the darkness
遠離黑暗中的喧囂
Than curse the darkness
遠離黑暗中的咒罵
Better to light one candle
點燃蠟燭，照亮希望
Than curse the darkness
遠離黑暗中的喧囂
Than curse the darkness
遠離黑暗中的毒手
Ay-e-e-e-e-e
哎～哎～
Come on and sing it with me now
現在就隨我唱
Oh-h-h-h-h-h-h-h
哦～哦～
Come on and sing it with me now
現在就跟上我的節拍
Together we can
我們能做到的
Take my hand
牽著我的手
Take my hand
握住我的手
(I want to save Orangutans)
(我就要保護大猩猩)
Together we can
我們會成功的
Light your candles and stand
希望之光點燃了蠟燭
For those that came before man
為那些比人類還早出現的生物
(I want to save Orangutans)
(我就要拯救瀕臨滅絕的動物)
Better to light one candle
點燃蠟燭，照亮希望
Than curse the darkness
遠離黑暗中的喧囂
Than curse the darkness
遠離黑暗中的毒手
Better to light one candle
點燃蠟燭，照亮希望
Than curse the darkness
遠離黑暗中的喧囂
Than curse the darkness
遠離黑暗中的毒手
Better to light one candle
點燃蠟燭，照亮希望
Than curse the darkness
遠離黑暗中的喧囂
Than curse the darkness
遠離黑暗中的毒手
Better to light one candle
點燃蠟燭，照亮希望
Than curse the darkness
遠離黑暗中的喧囂
Than curse the darkness
遠離黑暗中的毒手