Apollo

Tellin' all the stars her name
告訴所有星星她的名字
Hopin' they just tell her 'hey'
希望星星們替我向她打聲招呼
And I love ya, baby
我愛你，寶貝
I love ya, baby
我愛你，寶貝
Runnin' all through my brain
你的身影在我的腦海貫穿始終
Wishin' that I could stay
多麼希望我能留下來
Yeah just to hold you, baby
只是為了抱著你，寶貝
Just to hold ya, baby
只是為了抱著你，寶貝

Lookin' down from my orbit
從我的軌道向下看
Captain, can you get her to call me?
指揮長，你能讓她最後給我打一次電話嗎?
Though I may be far gone
雖然我可能已經遠去
Know that she's my only desire
但要知道她是我僅有的願望—
Stay in her arms where the moon is shaded
月影下與她相擁
Lose control and I might go crazy
飛船開始失去控制，我可能已經發瘋
Air is gone so now I'm never comin' home
氧氣開始用盡，我回不去了
Air is gone so now I'm never comin' home
氧氣將要用盡，我再也回不去了

Tellin' all the stars her name
告訴所有星星她的名字
Hopin' they just tell her 'hey'
希望星星們替我向她打聲招呼
And I love ya, baby
我愛你，寶貝
And I love ya, baby
我愛你，寶貝
Runnin' all through my brain
你的身影在我的腦海貫穿始終
Wishin' that I could stay
多麼希望我能留下來
And just hold you, baby
是的，只是為了抱著你，寶貝
Just to hold ya, baby
只是為了抱著你，寶貝

Gravity is so crazy
引力癲狂一般把我拉向地面
It's the only way I ever could touch you
這也許是我唯一能接近你的方式
Captain, can you hear me?
指揮長，你還能聽到我說話嗎？
I wish I was the one that told you
我多麼希望我還能繼續對你述說
Stuck in moon dust, try to call my baby
我被困在月亮的塵埃里，用盡全力聯繫她
Tried to reach her but now it's goin' hazy
用盡全力能夠到她身邊，但我意識已經開始模糊
Air is gone so now I'm never comin' home
氧氣已經用盡，我永遠也回不去了
Air is gone so now I'm never comin' home
氧氣已經用盡，我永遠也去不到她身邊了

Tellin' all the stars her name
告訴所有星星她的名字
Hopin' they just tell her 'hey'
希望星星們替我向她打聲招呼
And I love ya, baby
我愛你，寶貝
And I love ya, baby
我愛你，寶貝
Runnin' all through my brain
你的身影在我的腦海中貫穿始終
Wishin ' that I could stay
多麼希望我能留下來
And just hold you, baby
是的，只是為了抱著你，寶貝
Just to hold ya, baby
只是為了抱著你，寶貝

Tellin' all the stars her name
向漫天繁星呼喊著她的名字
Hopin' they just tell her 'hey'
祈求星辰也可以將我最後的話語傳達
And I love ya, baby
我愛你，寶貝
And I love ya, baby
我愛你，寶貝
Runnin' all through my brain
你的身影在我的腦海中不斷閃回
Wishin' that I could stay
多麼希望我能活下來
And just hold you, baby
只是為了能再抱著你，我的寶貝