怨妒

作詞：羅文聰
作曲：戴維雄
男聲：翁立友

(女)尚驚的代誌還是來發生你甲伊惦在背後
等我何去何從愛你恨你想到猶原費去
(男)感情的代誌要按怎講起你甲伊難分難離
攏是我難忘的記憶愛你想伊對誰攏無公平

(女)愛哪無怨妒情就袂糊塗我哪退一步就加一份苦
(男)愛哪無怨妒情就袂糊塗一半的感情兩人的傷心
(合)麥比較誰人用情尚深

-------------------------------------- ----

《怨妒》Uàn-tòo
陳亞蘭Tân A-lân
翁立友Ang Li̍p-iú

女)
上驚的代誌
siōng kiann ê tāi-tsì
猶是來發生
iáu-sī lâi huat-sing
你佮伊踮在背後
lí kah i tiàm-tsāi puē-āu
等我何去何從
tán guá hô-khì hô-tsiông
愛你恨你
ài lí hūn lí
想著猶原費氣
siūnn tio̍h iu-guân huì-khì
男)
感情的代誌
kám-tsîng ê tāi-tsì
欲按怎講起
beh án-tsuánn kóng-khí
你佮伊難分難離
lí kah i lân-hun lân-lî
攏是我難忘的記持
lóng-sī guá lân-bōng ê kì-tî
愛你想伊
ài lí siūnn i
對誰攏無公平
tuì siáng lóng bô kong-pînn

女)
愛若無怨妒
ài nā bô uàn-tòo
情就袂糊塗
tsîng tiō buē hôo-tôo
我若退一步
guá nā thè tsi̍t-pōo
就加一份苦
tiō ka tsi̍t-hūn khóo
男)
愛若無怨妒
ài nā bô uàn-tòo
情就袂糊塗
tsîng tiō buē hôo-tôo
一半的感情
tsi̍t-puànn ê kám-tsîng
兩人的傷心
nn̄g-lâng ê siong-sim
合)
莫比較
mài pí-kàu
啥人用情上深
siánn-lâng iōng-tsîng siōng tshim