love is blindness

love is blindness
愛情即是盲目
I don't want to see
我不想看到
won't you wrap the night
嘿你可以讓暮色
around me ?
一直圍著我嗎
oh, my heart
還有我的心
love is blindness
愛情即是使命
in a parked car
在一輛停放的車裡
in a crowded street
在那擁擠的街道上
you see your love
你看見你的愛意了嗎
made complete
它接近完美
thread is ripping
螺紋撕裂
the knot is slipping
結在打滑
love is blindness
愛情即是輕率
love is clockworks
是一塊鐘錶
and cold steel
又亦是冷鋼
fingers too numb to feel
手指麻木毫無知覺
squeeze the handle
擠壓手柄
blow out the candle
吹熄蠟燭
love is blindness
愛情即是盲目

又亦是無知
love is blindness
我不想看到
I don't want to see
嘿你可以讓暮色
won't you wrap the night
一直圍著我嗎
around me?
我的愛
oh, my love
也盲目了
blindness
小小的死亡
a little death
沒有哀悼

沒有掛念
without mourning
也沒有鑑戒
no call
那危險的想法
and no warning
彷彿有那麼一絲道理

愛情是沉浸
a dangerous idea
深井之中
that almost makes sense
藏有秘密
love is drowning
無人訴說
in a deep well
拿走這些錢吧
all the secrets
你沉浸了親愛的
and no one to tell
愛情即是無知
take the money, honey
我不想看到
blindness
嘿你可以讓暮色
love is blindness
一直圍著我嗎
I don't want to see
我的愛
won't you wrap the night
是無知的
around me?
oh, my love
blindness