Joy To The World
Jeremiah was a bull frog
耶利米是一隻牛蛙
Was a good friend of mine
也曾是我的好朋友
I never understood a single word he said
他說的啥我一個字也聽不懂
But I helped him a-drink his wine
但是我還是幫他喝了一杯
And he always had some mighty fine wine
他總是備著很多好酒
Singin joy to the world
我們邊喝邊唱給這世界歡樂
All the boys and girls, now
給所有姑娘和小伙
Joy to the fishes in the deep blue sea
給藍色深海的魚兒歡樂
Joy to you and me
歡樂你和我
If I were the king of the world
等我哪天成了這個世界的王
Tell you what Id do
告訴你我要怎麼做
Id throw away the cars and the bars and the wars
我要讓汽車酒吧和戰爭全消失
Make sweet love to you
只留下對你甜蜜的愛
Singin now
來現在跟我一起唱
Joy to the world
給這世界歡樂
All the boys and girls
所有姑娘和小伙
Joy to the fishes in the deep blue sea
就連海裡的魚兒也要嗨起來
Joy to you and me
更別說你和我
You know I love the ladies
你知道的我熱愛所有女人
Love to have my fun
也喜歡自己找樂子
Im a high night flier and a rainbow rider
我是黑夜高空的飛行員也是個彩虹騎士
A straight-shootin son of a gun
一個直率的混小子
I said a straight shootin son of a gun
沒錯我說我就是個直率的混小子
Joy to the world
給這世界歡樂
All the boys and girls
所有姑娘和小伙
Joy to the fishes in the deep blue sea
就連海裡的魚兒也要嗨起來
Joy to you and me
讓我們一起歡樂
Joy to the world
給這世界歡樂
All the boys and girls
所有姑娘和小伙
Joy to the world
給這世界歡樂
Joy to you and me
讓我們一起歡樂
Joy to the world
給這世界歡樂
All the boys and girls
所有姑娘和小伙
Joy to the world
給這世界歡樂
Joy to you and me
讓我們一起歡樂
Joy to the world
給這世界歡樂
All the boys and girls
所有姑娘和小伙
Joy to the fishes in the deep blue sea
就連海裡的魚兒也要嗨起來
Joy to you and me
讓我們一起歡樂
Joy to the world
給這世界歡樂
All the boys and girls
所有姑娘和小伙
Joy to the fishes in the deep blue sea
就連海裡的魚兒也要嗨起來
Joy to you and me
讓我們一起歡樂
You know I mean joy to the world
你知道我想讓這世界歡樂
All the boys and girls
讓所有的年輕人歡樂
Joy to the fishes in the deep blue sea
讓深海裡的魚兒歡樂
Joy to you and me......
讓你我歡樂