Vanilla Sundae
Sunlight on the bed sheets
陽光灑落在白色床單上
Your eyes looking heavy
你的雙眼還帶著倦意
**** shows on the telly
電視上播放著無聊的爛節目
But we dont mind, we dont mind at all
但我們根本不會去理睬
Go halves on a whole piece
和你分享同一顆草莓
Sweet taste , strawberry
一起感受酸甜的滋味
No need for us to get ready
從不需要預備什麼
Cause we treat time like a waterfall
因為時間對你我來說根本就不存在
But now Im dreading every weekend
現在的我害怕一個人過週末
Instead youre giving me the feeling
因為你已經成為我的習慣
That I may never find another like you
我想我再也找不到誰能替代你了
I just need one more vanilla Sunday with you
我好想和你再度過一個稀鬆又平常的周末（vanilla sundae雙關語：還有香草聖代的意思）
When we got nothing to do but watch the day go by
就這樣什麼都不做靜靜的和你看著時間慢慢蒸發
So tell me, did you want one more vanilla Sunday with me?
請告訴我此刻的你是否也和我一樣心靈相通
Then we can call it history
只要你願意的話
If thats what you really want
我們甚至可以把它當作我們專屬的紀念日
Skies grey in the morning
早晨的天空灰濛蒙的
Eyes red, tears are pouring
哭過的雙眼此刻還在泛紅
Blueberry Monday is calling
討厭的星期一又到了
So many things that I have to do
一大堆麻煩事等著我去面對
Its stormy weather
窗外刮起暴風雨
I cant forget ya
我滿腦子裡都是你
I tried, know that I tried
儘管我已經努力克制自己不去想你
So arent you missing all the whispers?
你是否會想念你我之間那些模糊不清的小曖昧
You know you always made me shiver
知道嗎一想到你我的心還會悸動
But now the summers never felt so cold
沒有你的夏天竟然會下雪
I just need one more vanilla Sunday with you
我好想和你再度過一個簡單又無趣的周末（vanilla sundae雙關語：還有香草聖代的意思）
When we got nothing to do but watch the day go by
就這樣什麼都不做靜靜的和你看著時間慢慢浪費
So tell me, did you want one more vanilla Sunday with me?
請告訴我此刻的你是否也和我一樣心靈相通
Then we can call it history
只要你願意的話
If thats what you really want
我們甚至可以把它當作我們專屬的紀念日
Lets talk about it
和我談談吧
Come, lets talk about it now, girl
女孩請讓我知道你的想法
I cant live without it
沒有你我的生活無法繼續
Please dont make me live without it, girl
請不要讓我繼續沒有你的生活
Dont wanna try another flavour, I want you
你知道香草一直都是我最喜歡的口味
Cause I just need
我想我已經愛上了你
I just really need one more
我真的好想
(I need, I need)
再一次與你迎接
Sweet vanilla Sunday
那個像香草聖代般甜蜜的vanilla sunday
I just need one more vanilla Sunday with you
我好想和你再度過一個稀鬆又平常的周末（vanilla sundae雙關語：還有香草聖代的意思）
When we got nothing to do but watch the day go by
就這樣什麼都不做靜靜的和你看著時間慢慢蒸發
So tell me, did you want one more vanilla Sunday with me?
請告訴我此刻的你是否也和我一樣心靈相通
Then we can call it history
如果你願意的話
If thats what you really want
我們甚至可以把它當作我們專屬的紀念日