あれから少しだけど
從那以後就很少了
大人になって分かったの
長大後才知道
欲しいものなんてなにもなかったら
如果沒有任何想要的東西
ただいるだけそれだけでいい
只要在就夠了
ゆめならよかったのに
如果是夢就好了
目覚める度に思って
每當醒來的時候，
こんな朝が來るのは
這樣的早晨
あとどれぐらいだろう
還剩多少?
もう聞けない聲を大きな手を
用你的大手發出你再也聽不到的聲音
いつもいつも繰り返し思い出しているの
總是在反復回想
そっけないふりを
裝出冷淡的樣子
いつも困らせてごめんね
總是讓你為難，對不起
最後に私のことを許してほしいから
最後，我希望你原諒我。
いつか同じように
像某一天一樣
愛する人が出來て
有了愛的人
貴方が知ってくれたように
就像你知道的那樣
やさしくなりたい
想變得溫柔
ただあなたがそばにいてくれたから
只是因為你在我身邊。
いつもいつも空の心は暖か変わった
天心總是暖暖的變了
そっけないふりと
裝出冷淡的樣子
いつも困らせてごめんね
總是讓你為難，對不起。
最後に私のことを許してほしいから
最後，我希望你原諒我。
それだけでいつ治りを
什麼時候能治好?
言えないことばかりだけど
雖然都是不能說的話
ほんとに思っていたから
因為我真的在想
ずっと笑っていてる
一直在笑
同じ手