Heres a situation thats been weighing on my brain
有件事在我腦海中揮之不去
I know youve been looking for something brand new
心知你想另覓新歡
Oh now please forgive me for what Im about to say
但我不怪你允我直言
Tell me baby can you, baby can you
寶貝告訴我
Give me one good reason why you dont give this a try?
是什麼讓你猶豫不決,有所顧慮
Girl theres no point in feeling guilty
寶貝不要心生愧疚
Oh Im asking can you keep a, can you keep an open mind?
我只想知道你能否對我敞開心扉
No we got nothing to hide, so girl why dont we?
我們之間何須隱瞞寶貝我們該這麼做了
Spend a little time in the middle
只需要一點時間
Middle out on the floor
我們便能墜入愛河
Never done it like this before (cmon)
我們從未像這般快樂過
Girl why dont we?
寶貝你為何不同意
Love right now just a little
就現在彼此愛戀
Cause you deserve so much more
因為你值得擁有一切美好
Never done it like this before (cmon)
我們從未向這般輕快過
Girl why dont we?
寶貝你答應吧
Lets not waste another moment,
讓我們珍惜彼此一分一秒
Baby take a chance (take a chance now)
寶貝讓我們放手一搏吧
I know that you feel this, cause I feel it too
我知道你還有點心有餘悸因為我也是
Oh but you be sitting,
無需勞累盡享歡愉便可
Like you forgot how to dance (how you dance now)
彷彿你不知如何跳舞般（你跳舞是那麼的棒）
Think of what we can do (baby can you)
遙想我們翩翩起舞（寶貝，你能做到的）
Give me one good reason, why you dont give this a try?
告訴我吧是什麼讓你猶豫不決有所顧慮
Girl theres no point in feeling guilty
寶貝不要心生愧疚
Oh Im asking can you keep a, can you keep an open mind?
我只想知道你能否對我敞開心扉
No we got nothing to hide, so, girlwhy dont we?
我們之間何須隱瞞寶貝你答應吧
Spend a little time in the middle
只需要一點時間
Middle out on the floor (yeah)
我們便能墜入愛河
Never done it like this before (cmon)
我們從未像這般快樂過
Girl why dont we?
寶貝你為何不同意
Love right now just a little
就現在彼此愛戀
Cause you deserve so much more (yeah)
因為你值得擁有一切美好
Never done it like this before (cmon)
我們從未像這般快樂過
Girl why dont we?
寶貝你答應吧
Baby we can take it slow
我們可以慢慢來
Anything you want (yeah)
滿足你想要的一切
Long as you were right (yeah)
只要你答應
Right with me
陪在我身邊
Baby Im gonna love you different
寶貝我定會更加愛你
Its what youve been missing
而你卻選擇失去這些
Cant you see?
你看不見我對你的真心嘛
So girl why dont we?
所以寶貝你答應吧
Spend a little time in the middle
只需要一點時間
Middle out on the floor (yeah)
我們便能墜入愛河
Never done it like this before (cmon)
我們從未像這般快樂過
Girl why dont we?
寶貝你為何不同意
Love right now just a little
就現在彼此愛戀
Cause you deserve so much more (yeah)
因為你值得擁有一切美好
Never done it like this before (cmon)
我們從未向這般輕快過
Girl why dont we?
寶貝你就答應吧
Spend a little time in the middle
只需要一點時間
Middle out on the floor (yeah)
我們便能墜入愛河
I know youve been looking
心知你厭倦了現在的生活
For something brand new
想要另覓新歡
Love right now just a little
但我不怪你就現在彼此愛戀
Cause you deserve so much more (yeah)
因為你值得擁有一切美好
Never done it like this before (cmon)
我們從未像這般快樂過
Girl why dont we?
寶貝你為何不答應
Why Don't We