歌手 ClementineOscar Anton nuits d'été

On me dit arrêtes, tu te fais du mal
大家告訴我停下來,你在傷害自己
Mais si j'ai mal à la tête c'est que tout m'ramène à toi
但讓我頭疼的是,一切都讓我想起你
Et j'en ai marre de voir tes yeux quand je ferme les miens
阿...眼不見,心不煩
On a pas pris d 'retard, juste un autre chemin
我們沒有拖延,僅僅另一種方式
Même couleur qu'avant mais moins de lumière
顏色如常,暗淡無光
J'aimerais écrire d'autres mots mais on ne lit que dans les rêves
我想寫下別的話,但只能在夢裡讀
Et je sais bien, tout ça doit sûrement te faire rire
我知道,這一切一定會使你發笑
Mais donnez moi le temps d'entendre ces sourires
但給我時間感受你的笑
Alors t'arrêtes pas, nan j'ai plus mal à la tête
那麼別停,讓我頭疼
Je ne vois plus que toi, tu dois trouver ça bête
我眼中只有你,你一定會說這很愚蠢
Et ne t'en fais pas, relève la tête le ciel est bleu
別擔心,仰望天空,一片蔚藍
Compte un, deux, trois et tout ira mieux
數一,二,三,一切都會好起來
Mais le soleil se couche et tout redémarre
太陽落山,一切都會重新開始
Écoutes-les mes rêves gris s'envolent dans le noir de la nuit
黑夜飛逝,灰暗的夢在耳邊響起
Et j' en ai passé du temps à écrire toutes ces lignes
時針邁著步伐,我寫下這些話
Et j'suis encore hésitante, est-ce que c'est vraiment utile?
猶豫不決,這真的有用麼
C'est vrai le temps passe vite, mais c'est facile à dire
時光易逝,說著容易
Moi j'ai plutôt l'impression qu'il ne fait que ralentir
我寧願時間放慢腳步
Et j'en ai passé du temps à écrire toutes ces lignes
時針邁著步伐,我寫下這些話
Et j'suis encore hésitante, est-ce que c'est vraiment utile?
猶豫不決,這真的有用麼
C'est vrai le temps passe vite, mais c'est facile à dire
時光易逝,說著容易
Moi j'ai plutôt l'impression qu'il ne fait que ralentir
我寧願時間放慢腳步
Si on veut on peut, ça passe en boucle la règle
有志者事竟成,這是規律
On le sait que c'est vrai mais j'veux plus de concret
道理都明白可是卻做不好
J'voudrais nager dans la pluie et faire voler le vent
我想在雨中暢遊,御風飛翔
J'pourrais t'faire des poèmes mais ça n'aurait aucun sens
我想給你寫詩,但卻沒意義
Alors laissez moi le voir danser jusqu'à s'épuiser
所以讓我看他跳舞,直到他跳得精疲力盡
Je veux retrouver toutes, toutes , toutes nos nuits d'été
我想再找到我們所有的夏夜
Tous ces souvenirs, j'pourrais écrire pendant des heures
所有的記憶,足夠我書寫很久
Et j' te laisserai pas tomber, je repousserai nos pleurs
我不會讓你失望,我會嚥下我們的淚水
Alors t'arrêtes pas, nan j'ai plus mal à la tête
所以別停啊,不,不
Je ne vois plus que toi, tu dois trouver ça bête
我眼中只有你,你一定會說這很蠢
Mais c'est bon je crois que je peux m' endormir tranquille
但沒關係,我應該能安靜入睡
Maintenant que j'ai écrit ça tout me semble plus facile
我寫了它,對我來說一切似乎都變得容易了
Et le soleil se couche et tout redémarre
太陽落山,一切都會重新開始
Écoutes-les mes rêves gris s'envolent dans le noir de la nuit
黑夜飛逝,灰暗的夢在耳邊響起
Et j'en ai passé du temps à écrire toutes ces lignes
時針邁著步伐,我寫下這些話
Et j'suis encore hésitante, est-ce que c'est vraiment utile?
猶豫不決,這真的有用麼
C'est vrai le temps passe vite, mais c'est facile à dire
時光易逝,說著容易
Moi j'ai plutôt l'impression qu'il ne fait que ralentir
我寧願時間放慢腳步
Et j'en ai passé du temps à écrire toutes ces lignes
時針邁著步伐,我寫下這些話
Et j 'suis encore hésitante, est-ce que c'est vraiment utile?
猶豫不決,這真的有用麼
C'est vrai le temps passe vite, mais c'est facile à dire
時光易逝,說著容易
Moi j'ai plutôt l'impression qu'il ne fait que ralentir
我寧願時間放慢腳步

April Pack 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
nuits d'été Oscar Anton  April Pack

ClementineOscar Anton 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
CHEGA DE SAMBA Clementine  Cafe Apres-Midi Clementine
Sans Toi, Ma Mie Clementine  Made in France
bye bye Oscar Anton  Home of Sanity (the playlist)
Shape Of You Oscar Anton  Oscar Anton
美女與野獸 Clementine  Dream Cinema
CATAVENTO Clementine  Cafe Apres-Midi Clementine
Doraemonno Uta (動畫 “多啦A夢”開場曲) Clementine  Animentine - Bossa Du Anime
Rien que toi et moi Oscar Anton  Rien que toi et moi
彩虹曲 (選自電影 綠野仙踪) Clementine  Dream Cinema
Pina Colada Clementine  Made in France
La Mer Clementine  The Sweet Time with Clementine
Angele Clementine  Made in France
Un homme et une femme Clementine  Voyage -Asia Best-
ウィークエンド Clementine  渋谷系ソングブック
Les Champs - Elysees (Sweet Mix) Clementine  Tea Time 2
Ah Si J'Avais! Clementine  Soleil
Sur la route Clementine  Voyage -Asia Best-
愛の夢 Clementine  Chocolats et Sweets
A St Tropez Clementine  The Sweet Time with Clementine
L'amour Est Bleu Clementine  Made in France
Paris Walk Clementine  Avec
男と女-GRANDIS MIX- Clementine  CLE
L'etoile Du Bonheur(When you wish upon a star) Clementine  The Sweet Time with Clementine
Solita Clementine  Voyage -Asia Best-
Odoru Ponpokorin (動畫 “櫻桃小丸子”開場曲) Clementine  Animentine - Bossa Du Anime
ロマンス・ドトルフォア (過ぎ去った戀) Clementine  カヴァメンティーヌ
Tristeza(Goodbye Sadness) Clementine  The Sweet Time with Clementine
Doop Doop Song Clementine  Clémentine Sings Ben Sidran
The Beach Oscar Anton  April Pack
On Me Dit Que Clementine  Soleil
發表評論
暱稱 :

驗證碼 : 點擊我更換驗證碼
( 禁止謾罵攻擊! )