Rikkaat vaan rikastuu, kun köyhät on ruokajonossa
富人的財富與日俱增，而窮人卻仍排隊等待救濟
On viiden euron lottovoitto syntyy Suomessa
雖生於芬蘭的土地猶如中了5歐的彩票
Yksinhuoltaja metros menos töistä kotiin
但單身父母仍需穿梭地鐵裡，在家庭和工作中四處奔波輾轉
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
而孩兒用貼在房屋的搬遷通知製成紙飛機
Ollaa netis yhes, todellisuudes yksin
我們在網絡世界裡萍水相逢，在真實生活裡孑然一身
Vähä vastauksii, paljon kysymyksii
有許多問題難以言表而又束手無策
Annetaa Sipilälle pysti
我們把崇高的身份賦予給希比萊
Hyvinvointivaltio rikko itsemurha ennätyksii
但在這國利民福的國家中仍有些打破自殺記錄的事情發生
Ei, mä kannan haudallesi lyhtyy
不，我提著提燈去往你們墳墓的路上
Ja kannan maailmaa hartioilla niin kauan ku pystyn
我也會盡其所能去肩負起世界予以我的重任
Kuka tarjoilee sun viimest ateriaa
而誰又給你呈上最後一餐呢
Ku ympäril on käärmeit ja kaikennäköst matelijaa (Ei)
當你身處蛇蟲豐富錯雜的險境中，（不）
Rahal voi ostaa materiaa
金錢可以滿足一切物質需求
Rahaa ei voi rakastaa, ku raha on vaa paperia (Ei)
你鍾愛金錢，不會視它如廢紙（不）
Mut se tunne eriksee
但是這種紙醉金迷的感覺
Se painaa sua vaa alas, älä anna ikin periks
會讓你得寸進尺，走向沉淪，不會放棄對金錢的迷戀
Tää on se viimenen päivä ennen huomista
眨眼間，這是回到了前天
Jos et pysty nousee tuolista
而你仍在癱坐在椅子上，不肯站起
Lopeta se, älä jatka juomista
別這樣子了，也不要繼續這種酩酊大醉的狀態
Sä et löydä vastauksii tuopista, ei
因為你會發現你所要的答案在那幾品脫的酒裡也會始終無解，不
Rikkaat vaan rikastuu, kun köyhät on ruokajonossa
富人的財富與日俱增，而窮人卻仍排隊等待救濟
On viiden euron lottovoitto syntyy Suomessa
雖生於芬蘭的土地猶如中了5歐的彩票
Yksinhuoltaja metros menos töistä kotiin
但單身父母仍需穿梭地鐵裡，在家庭和工作之間四處奔波輾轉
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
此時孩兒用貼在房屋的搬遷通知製成紙飛機
Lennokin, Lennokin
紙飛機，紙飛機
Laskutmaksamatta sul on tyhjä koko kassa
囊中羞澀，身無分文
Mikään ei oo hyvi, ei sellast ole olemassa
一切皆不順的事，都是不存在的
Ja kaduil oli jotain mistä muka oppi
而在這大街上，彷彿有一些所謂的東西指引你
Se on kruuna tai klaava niinku tuplapotti
如同正反兩面都有共贏的可能
Et selvisinkö pois vai oisinko jääny kii
所以我要逃出去，否則我將在這困境裡
Ku katon taaksepäi nään mihin me tääl päädyttii
當我驀然回首我曾走過的漫漫長路
Pitää mennä kauas et voi nähdä lähelle
而你必須追溯過去，近看眼前
Oon juossu vuosii, nyt mä opettelen kävelee
我已奔波操勞多年，現在我要學著放緩一下步伐
Mul on paha olla, miten paha olla sul on?
我很不安，而你是否一樣有這樣的感覺？
Toiset hukkuu järveen, ku toiset hukkuu pulloon
彷彿淹沒在湖里，沉沒在瓶中
Sä palat duuniis, ku teet joka viikko samaa
你重返工作，但每週仍一如既往地操勞同樣的事
Itket iltasin ku lapset ei saa joka viikko viikkorahaa
在夜深人靜之時你潸然淚下只因孩兒每週的零花錢不夠
Heräät enne hesarii, tuulee läpi ikkunasta
於是你在報紙售賣之前醒來，而一陣涼風正好輕輕掠過窗戶
Pistät siihe jesarii, kaikki on vaa vittu paskaa
你在窗上粘上了管道膠帶，而彷彿身邊的一切都太衰了
Mä tunnen et oon tippumassa
我感覺我將要搖搖欲墜了
Oon ollu väsyny ja mä tuun takas sitku jaksan
我雖已精疲力盡，但我會重整旗鼓，養精蓄銳待東山再起
Rikkaat vaan rikastuu, kun köyhät on ruokajonossa
富人的財富與日俱增，但窮人卻仍排隊等待救濟
On viiden euron lottovoitto syntyy Suomessa
生於芬蘭的土地猶如中了5歐的彩票
Yksinhuoltaja metros menos töistä kotiin
但是單身父母仍需穿梭地鐵裡，在家庭和工作中四處勞累奔波
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
而孩兒用貼在房屋的搬遷通知製成紙飛機
Lennokin, (Lennokin), Lennokin, (Lennokin)
紙飛機（紙飛機）紙飛機（紙飛機）
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
孩兒用貼在房屋的搬遷通知製作紙飛機
Lennokin, (estä Lennokin), Lennokin, (Lennokin)
紙飛機（紙飛機）紙飛機（紙飛機）
Lennokki