Day by days, all the same.
日復一日，每天都一樣
Baby wont you call my name.
寶貝，你不會叫我的名字嗎
Day by days, all the same.
日復一日，沒有變化
Baby wont you call my name.
寶貝，你不會呼喚我嗎
Everyday, it feels like a new low.
每天都在跌破新低
No calls coming from my cell phone.
沒有任何人給我來電
You really hurt me like broken bones.
你把我傷害得粉身碎骨
Baby I just prefer to be at home.
寶貝我更喜歡待在家裡
This whole process feels diplomatic.
整個過程讓人感到老練
They are ...? you sixteen and in the attic.
你16歲是待在樓頂他們是...?
Its ok now cause Im used to it.
現在沒事了因為我早已習慣
If you go through what I went through then you would probably quit.
如果你經歷了我所經歷的那麼你可能會放棄
But aint no solve a thing.
但這不是解決問題的辦法
The pain will just let the enemies win.
痛苦只會讓敵人獲勝
I liked it when you listen to me singing.
我喜歡你聽我唱歌
Now you screwed up everything.
現在你把一切都搞砸了
I liked it now I loved you.
我喜歡現在我愛你
You had a lot to bring when you didnt show our affection.
當你沒有表達我們的愛意時你需要帶走很多東西
Then you would just ran, and I followed again like Im stupid.
然後你就跑了我像一個傻蛋一樣跟著你
Gotta hit by a cupid.
一定是被丘比特擊中了~
I really hate to write songs about love.
我真的很討厭寫有關於愛情的歌
I dont hate you,
但是我不討厭你
thats what I had to get off.
我必須從這兒離開了
Day by days, all the same.
每天都一樣
Baby wont you call my name.
寶貝你不會叫我嗎
Day by days, all the same.
日居月諸日復一日
Baby wont you call my name.
寶貝你不會喊我名字嗎
You think that love is a game,
你認為愛情是一場遊戲
and you ready to play.
然後你準備去玩了
Play itwith my heart,
用我的心來玩
but thats not ok.
但是這樣不好
Now Im stuck thinking about you everyday,
現在我每天都在思念你
and trying so hard to forget you in every way.
努力嘗試將你忘卻
Broken glass.
破碎的玻璃
Now reflects the past.
這些反映了過去
If I stayed till now, I dont think that I will last.
如果我留下來直到現在我想我不會再活著
Welcome to depression, once I had.
If I feel down, I go smoke a fag.
如果我情緒低落我會去抽根煙
And I know that it really really isnt any good for me,
我知道抽煙對我真的沒有好處
but I could but I couldnt stop even if you screamed at me.
但是我不可以停下來如果你對我尖叫
Family scared saying whats happening to me,
家人害怕告訴我發生了什麼事
but they dont know shit.
但他們什麼都不知道
And I never let them see
然而我從不讓他們看到
Mama I love you..
麻麻我愛你
I love daddy, you show me a lot.
我愛粑粑你給了我很多
Sisters care for me a lot.
姐姐也很關係我
The only brother Ive got.
我唯一的兄弟
I'm feeling better now.
我現在感覺好多了
It was really worse a year ago.
一年前情況非常糟糕
Bringing back the memories.
回想起來
It all feels so slow...
一切都感覺很慢...
Hello to success.
祝你成功
Im growing as a person.
我正在成長
Im leaving goodbyes for the last.
我要最後告別一次
Hello to the future.
向未來問好
Hello to success.
祝你成功
Im growing as a person.
我正在長大
Im leaving goodbyes for the last.
我要最後向你告別一次
Day by days, all the same.
日往月來日復一日
Baby wont you call my name.
寶貝你到底會不會叫我的名字
Day by days, all the same.
日月蹉跎日復一日
Baby wont you call my name.
寶貝你不會叫我的名字嗎？
call my name