Giving You Up

你是想怎樣呢？
What could you hope to achieve?
讓我一直流淚
When I'm cryin' and you know why.
你為什麼要這麼做呢？
How do you find your reasons,
給我帶來黑暗痛苦的夜晚
In my deepest, darkness night?
一次又一次，想把你放下
I keep givin' you up.
我記得那時候

我們還只是朋友
I remember when,
而現在你對我已太特別
You were my only friend
你卻依舊沒把我看得很重要
Now I'm not. sure you can,
一次又一次我想把你放下
Feel like that. again.
這次
I keep givin' you up.
我是真的下定決心了

不會再回頭了
And I,
不會再貪戀過去了
You know my mind's made up, this time.
我知道
There's no goin' back to find,
停留在現在的狀態再無意義可言
What we had.
沒有誰對誰錯
And I know,
我受夠了這一切
There's no light here left to shine.
我要把你放下
There's no wrong, where's there's no right,
忘記你承諾過的一切
So enough.
雖然你自己似乎早已忘記
I'm givin you up.
那些每晚都縈繞在我腦海中的話

我掙扎著去忘記
All the things that you said,
卻沒有成功
Well you seem to forget.
因為我戰勝不了我自己
They surround, in my head,every night .
理智屈服於我的心

我真的能放下你嗎？
There's a battle within,
我啊
That I'll never win.
這次，我真的下決心了
'Cause it's me that I'm up against.
不會再回頭了
'Cause it's my heart, versus common sense.
我們的曾經啊
Can I give you up
我知道

停留在這裡再無意義可言
And my,
沒有誰對誰錯
You know my mind's made up, this time.
我只是受夠了這一切
There's no goin' back to find,
我要把你放下
What we had.
褪去一層層外殼
And I know,
讓我好受些
There's no light here left to shine.
讓我乾脆地遠離這一切
There's no wrong, where's there's no right,
別藏著你的真面目了
So enough.
我不能再這樣繼續下去了
I'm givin you up
讓我下定決心吧

這次
Stip the layers,
我真的該下定決心了
Make me better,
不要再回頭了
Help me get out clean
不要再捨不得過去了

我知道
Show your colours
停在這裡沒有意義了
I'm slipping under
沒有誰對誰錯
Help me throught this please
我受夠了

我要把你放下
And my,
我決定了
You know my mind's made up, this time.
把你放下
There's no goin' back to find,
把你放下
What we had.
真的要把你放下了
And I know,
There's no light here left to shine.
There's no wrong, where's there's no right,
So enough.
I'm givin ' you up

My minds made up,
I'm givin' you up
I'm givin' you up
I'm givin' you up