Save Your Day

Save Your Day -JoséGonzález
保留好你人生的每一天
Poke the body with a stick
雖然已盡力維持著生活
Roll it down
它也一路下坡
Ignore the moaning as
忽略這令人心痛的呻吟吧
It tumbles to the ground
當生活翻滾向到最低點
Be brave and save your day
你也要勇敢一點，保留好你人生的每一天
These days are cold
縱然那些日子讓你感覺不到溫暖
Numbers rule I've been told
正如曾經有人告訴我的那樣，那些寒冷的日子已具化為數字
The pattern is clear
接下來的日子已經開始明朗
Better fit in the mold
我們正在走向和煦而溫暖的日子
I need to be brave to save your day
我得勇敢地去收集你們的人生故事
I need to be brave to save your day
去了解你們人生的每一天又是如何度過
To cough up sympathy isn't hard
勉強給予同情不難
But it costs
但這其實毫無意義
Hold tight to your life savings
保存好你的積蓄
You have to do what you must
因為你不得不去做你必須要做的事
To save the day
來保留住你人生的每一天
So poke the body and roll it down
那麼撐下去吧，哪怕會一路下坡
And the grave looks cold
哪怕那些墓碑早已沒有溫度
But we're still young
我們仍然青春
We' re still young
我們依舊年輕