I’ll Be Okay
Oh, she talks so sweet, like sugar, like candy
她談吐溫柔,甘甜如蜜
Makes me want to be the best man that I can be
促使我情不自禁想成為更好的自己
I like that she keeps things, oh so simple
我愛她規整事務,簡約大方
Less stress, more, and she got the dimples
不施壓於他人,還有可愛的酒窩
I get scared when I think about the future
可每想起未來,我卻總是害怕
I'm a junk man, she's a promiser, a fuser
我自卑不出彩,她總愛給出承諾,陰晴不定
Hell, I know we're bad for each other
所以我也知道在一起只會對彼此有害
I made my own bed but she tucked me under
不過收拾好床舖的我,卻被她一把拉了進去
Ooh-ooh
oh~
We did it for the hell of it
無論如何,我們還是在一起了
We did it for the good times and the bad ones
不管未來或有或無的快樂與悲傷
We didn't think about what shit might happen
不管未來那些難以翻越的高山
But once you light a fire it's gonna burn
點燃一團火,它便會盡情燃燒
I'll be okay to keep it simple
隨她的簡約,我能接受
I'll stay outta your way and won't let you know
讓她無法察覺的不激發她的臭脾氣
I need your love tonight
可今晚我需要你的愛
I need your love
想要你的愛
I'll be okay as long as you are
你若安然無恙,我便也如此
It's been the longest day and I
忙碌漫長一天過去
I need your love tonight
今晚我想要你的愛
I need your love
需要你愛我
I-I-I-I
我
And I sing our song
會唱起我們的歌
Baby, in the moment we all think we know
感覺時間一到
But when it's too late, all the answers show
世態已晚,答案自會顯現
I-I-I-I
我
No forgiving then, all it takes time and some selfies
看不到原諒與理解,只能憑藉自拍和些許時間
Tried to flip our love story on its' side
來將我們的愛維繫下去
Ooh-ooh
Oh
We did it for the hell of it (We did it for the hell of it)
無論如何,我們還是繼續走下去了
We did it for the good times and the bad ones (Good times and the bad ones)
不管未來或有或無的快樂與悲傷
We didn't think about what shit might happen ('Bout what shit might happen)
不管未來那些難以跨越的痛苦
But once you light a fire it's gonna burn
點燃一團火,它便會盡情燃燒
I'll be okay to keep it simple
隨她的簡約,我能理解
I'll stay outta your way and won't let you know (Oh)
讓她無法察覺的不引爆她的臭脾氣
I need your love tonight
今晚我想要你的愛
I need your love
想要你的愛
I'll be okay as long as you are
你若安然無恙,我便也如此
It's been the longest day and I (And I)
忙碌漫長一天過去
I need your love tonight (need Your love tonight)
夜晚我想要你的愛
I need your love
需要你愛我
Stranded on an island
擱淺於荒島
Can't escape, I'm tryin'
努力掙扎,難以逃脫
I need you to come help
需要你的援助
I need you to come help
需要你拉我一把
Baby, you're an angel
寶貝,你如天使一般
You did nothing wrong
沒有過錯
But you've been giving me help (You've been giving me help)
一直努力照顧我
But you've been giving me help
讓我成長
I 'll be okay to keep it simple
跟隨你簡約行事,我能接受
I'll stay outta your way and won't let you know (Oh)
不擋你前行的路,也不讓你知曉
I need your love tonight
今夜需要你的愛
Oh tonight
今晚
I'll be okay as long as you are
只要你安然無恙,我也如此
It's been the longest day and I (And I)
一天忙碌漫長
I need your love tonight (Need your love tonight)
我夜晚也需要你的愛
I need your love
盡情的愛我
I'll be okay to keep it simple
隨你簡約行事
I'll stay outta your way and won't let you know (Oh )
不摻合你前行的路
I need your love tonight
夜晚也需要你的愛
I need your love
需要你的關愛與支持
Ooh
Ohh
Ooh
Oh
Need your love tonight
今夜我需要
Oh, shit, yeah, that sounds sick
聽起來是不是挺好?