mix 超凡
[00:14.682]
나의두눈을감으면
閉上我的雙眼
떠오르는그눈동자
浮現的那雙瞳孔
자꾸가슴이시려서잊혀지길바랬 어
因為心總是涼的希望你被遺忘
꿈이라면이제깨어났으면
若是一場夢的話現在就醒來吧
제발
拜託
정말니가 나의운명인걸까넌
你真的是我的命運嗎
Falling you
為你傾倒
운명처럼너를falling
為你而傾倒像命運一樣為你傾倒
또나를부르네calling
再次打電話叫我
헤어나올수없어제발hold me
我無法擺脫拜託抓住我
내인연의끈이넌지
我的姻緣線是你
기다린니가맞는지
等待的是你
가슴이먼저왜내려앉는지
為什麼心卻先沉了下來
Stay with me
陪著我
내마음 속깊은곳에니가사는지
在我內心深處那個地方有你
Stay with me
陪著我
내안에숨겨왔던진실
我內心隱藏的真實
Every time I close my eyes
閉上我的雙眼
Oh I always see those eyes
浮現的那雙瞳孔
So I wanted to forget
所以我想忘記
All the pain since we first met
我們所有的痛苦
If it isn't real
若是一場夢的話
Someone wake me from dreams
現在就醒來吧
Please
拜託
It's destiny
這是命運嗎
Are we really mean to be
還是我們真的想這樣
Falling you
為你傾倒
Falling you
為你傾倒
가슴은뛰고있어
心在跳動
여전히널보고있어
依然在望著你
자꾸만숨이막혀서
因為總會窒息
아직은 멀리에서
仍然在遠方
너를지켜보고싶어
想要守護你
내가또왜이러는지
我為什麼又這個樣子
나의두눈을감으면
閉上我的雙眼
떠오르는그눈동자
浮現的那雙瞳孔
자꾸가슴이시려서잊혀지길바랬어
因為心總是涼的希望你被遺忘
나의두눈을감으면(Every time I close my eyes)
閉上我的雙眼
떠오르는그눈동자(Oh I always see those eyes)
浮現的那雙瞳孔
자꾸가슴이시려서(So I wanted to forget)
因為心總是涼的
잊혀지길바랬어(All the pain since we first met)
希望你被遺忘
꿈이라면(If it isn't real)
若是一場夢的話
이제깨어났으면(Someone wake me from dreams)
現在就醒來吧
제발(please)
拜託
정말니가(It's destiny)
你真的是我的命運嗎
나의운명인걸까넌(Are we really mean to be)
為你傾倒
Falling you
Stay With Me（韓英雙聲道）（翻自 燦烈）