Quiet

put on your face
戴上你的面具
know your place
要時刻清楚你所處的地位
shut up and smile
閉上嘴微笑就好
don' t spread your legs
但不要乖乖就範
I could do that
我可以保證做到這些
But no one knows me no one ever will
不會有人知道我的名字永遠不會
if I don't say something, if I just lie still
如果我沉默不言就直直地躺好
Would I be that monster, scare them all away
我能成為那個怪物嚇跑他們嗎？
If I let them hear what I have to say
如果我能讓他們聽見我想說的那些話
I can't keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
不我不能再沉默了
I can't keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
不再沉默了
A one woman riot, oh oh oh oh oh oh oh
我一人的暴亂
I can't keep quiet
我不能再沉默了
For anyone
為了所有人
not anymore
不再沉默
Cuz no one knows me no one ever will
不會有人知道我的名字永遠不會
if I don't say something, take that dry blue pill
如果我沉默了請拿走那些藍色的藥片
they may see that monster, they may run away
他們可能會看見我心中的惡魔他們可能會逃走
But I have to do this, do it anyway
但如果這是我必須做的我的使命
I can't keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
那我將不再沉默
I can't keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
不再一言不發
A one woman riot, oh oh oh oh oh oh oh
我一人的暴亂
Oh I can't keep quiet
我不能再沉默了
There ll be someone who understands no ohhh
我相信這世上會有人理解我
Let it out Let it out
我會敞開心扉
Let it out now
說出真相就是現在
There' ll be someone who understands
我相信這世上會有人理解我的
Let it out Let it out
我會敞開心扉
Let it out now
說出事實就是現在
I can't keep quiet
這次我不會沉默了
I can't keep quiet
不再沉默了
I can't keep quiet oh no
我不能繼續沉默了
no, I won't keep quiet.
決不再沉默了