Fade Out Lines (The Avener Rework)
Deeper down
跌得更深
It s every where I look
它在耳目能及之處
From Las Vegas to Richter here
從拉斯維加斯到這裡
Under your dresser
來到你的梳妝台下
Right by you ear
來到你的身旁
Its creeping In sweetly
甜美悄然來到
Its definitely here
絕對是這兒
Theres nothing more deadly
沒有什麼
Than slow growing fear
比逐漸增加的恐懼更為致命
Life was full and fruitful
生活充實而滿足
And you could a take a real bite
你可以嚐一口
The juice pouring well over
汁水溢出
You skins delight
你肌膚感受的愉快
But the shadow it grows
但幽靈
And take the depth away
也隨著長大
Leaving broken down pieces
凋零四分五裂的碎片
To this principles ballet
來到這個芭蕾舞中
The shallower it grows
它慢了下來
The shallower it grows
微弱的生長
The fainter we go
變得愈發迂緩
Until the fade out line
直至淡出視線
The shallower it grows
它微弱的生長
The shallower it grows
長得越微弱
The fainter we go
我們走得越緩慢
Until the deeper down
直到內心深處
Did we build all those bridges
架起心靈橋樑
To watch them thin down to dust
看著它們化為塵土
Or blow them voluntarily
或許是它們自己願意的
Out of constant trust
出於對你的信任
The clock is ticking its last couple of tocks
時鐘還在滴滴答答
And there wont be a party with weathering frocks
風化了的禮服,取消的晚會
The shallower it grows
它微弱的生長
The shallower it grows
長得越微弱
The fainter we go
我們走得越緩慢
Until the fade out line
直到淡出視線
The shallower it grows
它微弱的生長
The shallower it grows
長得越微弱
The fainter we go
我們走得越緩慢
Until the fade out line
直到內心深處
Heading deep down
向著深谷
Were sliding without noticing
我們不知不覺中
Our own decline
向下墜落
Heading deep down
我們繼續堅強向前
Were hanging onto
而歡快已離去
Sweet nothings left behind
沒有了甜言蜜語
Deeper down
跌得更深
Deeper down
跌得更深
Deeper down
跌得更深
Deeper down
跌得更深
Down deeper down yeah
在深處是
Did we build all those bridges
我們是否架起了內心橋樑
To watch them thin down to dust
而後看著它們化為塵土
Or blow them voluntarily
或是自願隨風而去
Out of constant trust
出於對你的信任
The clock is ticking its last couple of tocks
時鐘還在滴答作響
And there wont be a party with weathering frocks
風化了的禮服,取消的晚會
Did we build all those bridges
我們是否架起了內心橋樑
To watch them thin down to dust
而後看著它們化為塵土
Or blow them voluntarily
或是自願隨風而去
Out of constant trust
出於對你的信任
The clock is ticking its last couple of tocks
時鐘還在滴答作響
And there wont be a party with weathering frocks
風化了的禮服(暗示晚會沒有了)
The shallower it grows
它微弱的生長
The shallower it grows
微弱的生長
The fainter we go
我們走得越緩慢
Until the fade out line
直到淡出視線
The shallower it grows
它微弱的生長
The shallower it grows
微弱的生長
The fainter we go
我們走得越緩慢
Until the fade out line
直到淡出視線
We are all plunging straight towards our own decline
朝著更深山谷
Without noticing we slide down
我們往下墜落
Deeper down
不知不覺
The shadow grows without ever slowing down
它微弱的生長,從未放緩腳步
We are heading straight
我們堅定向前
Into the fade out line
直到淡出視線
Deeper down
墜入更深