アシタノヒカリ (TV SIZE)
アシタノヒカリ(Bonus Tracks|TV SIZE) (《境界觸發者》TV動畫片頭曲) - AAA (トリプル・エー)
編曲：ats-
是為了什麼而活在當下
何のため生きているの
無解的答案
出ない答え
今天也在循環
是為了誰傳進耳畔的聲音
今日もループしてる
叩響了世界的門扉
誰のため響く聲が
不甘夢想停滯原地
青澀的我們
世界の戸を叩くよ
不加多想邁步而奔
有我們的未來
夢は夢のままでいられずに
一心相信那裡
青い僕らはただ
不論犧牲多少心願
駆け出したすぐにすぐに
理應守護之物
未來が未來が
如果定能找到
あると信じてた
那就從這裡開始掀開所有序幕
いくつ願いを犠牲にしても
我生活下去的理由
守るべきものが
你生活下去的理由
見つかるならきっと
我不會再逃避
ここからすべてそう始まるさ
夢醒後再臨夢中
A reason for my life
總是走不進現實
A reason for your life
緊盯明日的視野
逃げない2度と
因淚水而模糊不清
不知已是第一次跌在原地
夢から覚めてまた夢
也不知是否終會有回報
リアルに屆かなくて
可如果傷痛艱辛都是上天的試煉
明日を睨む視界が
那麼就還遠遠不夠啊
涙で滲み出した
莫等將來現在就是屬於
躓いて転ぶのも何回目
我的時刻
報われるかも分かんないね
それでも痛みも辛さも試練だ
というならばまだ足んないぜ
いつかじゃなくいまが
My day