Crapa Pelada

A voi miei signori io voglio narrare
女士們先生們我想告訴你們
la storia che tanto mi fa disperare:
這個故事讓我感到絕望
son già sette mesi che vedo cadere dal capo i capelli pian pian.
七個月來我一直看著自己的頭髮慢慢掉下來
Ormai son pelato, deluso, avvilito,
現在我禿了失望沮喪
non so quali cure adottar.
我不知道該怎麼辦
Ma senti cosa dice
但是聽聽他是怎麼說的
quel povero infelice?
那個可憐的人兒
Non ti lamentar ,
不要抱怨
ma prova a cantar
試著唱起來
con noi questa canzon!
來和我們一起唱這首歌
Crapa Pelada la fà i turtei,
禿子包(意式)餃子
ghe ne dà minga ai sò fradei.oh-oh-oh-oh
一個也不給他的兄弟們哦-哦-哦-哦
I sò fradei fan la fritada.
他的兄弟們做了意式肉餡煎蛋餅
ghe ne dan minga a Crapa Pelada.oh-oh-oh-o-oh!
一點也沒給禿子哦-哦-哦-哦
Crapa Pelada la fà i turtei,
禿子包餃子
ghe ne dà minga ai sò fradei.
一個也不給他的兄弟們
I sò fradei fan la fritada.
他的兄弟們做了意式肉餡煎蛋餅
ghe ne dan minga a Crapa Pelada.
也沒給禿子
Crapa Pelada la fà i turtei
禿子包餃子
ghe ne dà minga ai sò fradei. oh-oh-oh-oh
一個也不給他的兄弟們哦-哦-哦-哦
Crapa pelà, Crapa pelà, Crapa pelà, Crapa pelà, Crapa pelà.z
禿子禿子禿子禿子禿子
Badabaddà badabbadà badabba babbarara pirulirulirulirulì
巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴巴巴拉卜哩嚕哩嚕哩嚕哩
Crapa pelà, Crapa pelà , Crapa pelà, Crapa pelà, Crapa pelà.
禿子禿子禿子禿子禿子
Paaaaaaa pararappappa pappa paraparapà.
吧~ 吧吧吧啦吧啦吧啦吧吧...
E la canzon ti fa dimenticar
這首歌讓你遺忘
scordar ciò che ti rattrista il cuore e sospirar ti fa.
忘記那些令你傷心和令你嘆息的事
Chi lo sa se potrò ritrovare la folta chioma?
誰知道我濃密的頭髮會不會再長回來
Prova, tenta ancor!
試一試再來試一試
Ho provato e riprovato ogni cura più sicura e consigliata
我已經嘗試再嘗試每個妙方和建議的療法
la chinina è di rigore ma la testa è ancor pelata, ancor pelata.
奎寧是必須的但我的頭還是禿的還是禿頭
Coraggio amico, non ti disperar.
來吧我的朋友不要絕望
Con la bulbocapillina, con Bay Rum e Petrolina ho provato e riprovato ma io sono ancor pelato ancor pelato.
我不斷嘗試用bulbocapillina, bayrum和petrolina 但我還是禿頂
Perché? Non so comè.
納尼我不知
Chissà perché?
誰知道為啥呢
Perché? Perché? Non so!
納尼納尼不曉得啊
Parapappa parapappa tarattatà parapà parapappa parrappappà parappa pararara pam
巴拉吧吧巴拉吧吧塔拉塔塔巴拉巴拉巴拉吧吧巴拉吧吧巴拉巴吧啦啦啦吧Σ(o_o'a 。。。
Sei tu?
是你嗎
Crapa pelada, Crapa pelada,
禿子禿子
Crapà Crapà Crapà Crapà.
禿子禿子禿子禿子
Bidibadi bidibadi bidiba bidiba bidibà bidibà bidibà bidibà
嗶嘀迪嗶嘀巴迪嗶嘀巴嗶嘀巴嗶嘀巴嗶嘀巴嗶嘀巴嗶嘀巴
parappappà parappa pappa pappa pappappà
巴拉巴拉巴拉巴拉
Crapa Pelada la fà i turtei
禿子包餃子
ghe ne dà minga ai sò fradei, oh-oh-oh-oh.
一個也不給他的兄弟們
Crapa pelada,
禿子
con la parrucca
戴頂假髮
forse potrai guarir!
也許你就能好起來