the way that有色E麼

(But when I close my eyes
但當我合上眼眸
The silence gets too much
一切都太寂靜了
Isn't it lovely the way it works for love?)
為愛工作的方式不也很可愛嗎？
I wish I could be the way that you see me
我希望能成為你眼中的我
I wish I could dream the same time you're sleeping
我希望在你熟睡時能與你一起步入夢境
(Dream, the same time you're sleeping)
在你熟睡之時，做著同一個夢
Open up and be the way that you see me
敞開心扉，成為你眼中的我
I wish I could dream the same time you're sleeping
我希望在你熟睡時能與你一起步入夢境
I wish we had the same dreams
但願我們做著同一個夢
But I haven't been dreaming
但我並沒有在做夢
I got a cloud of darkness over me, suppressing my feelings
烏雲籠罩著我，壓抑著我的感情
I'm seeking meanings of Earth
我在尋求降生在這顆星球的意義
Show me the places to search
告訴我要追尋的地方
It's way harder seeing clearly when my hand's up your skirt
當我的手在你裙子上的時候很難看清
When it's over I'll be sitting inside my car
分手後，我會坐在車裡
And regretting all that I did
後悔自己的所作所為
Write a tally on my heart
在心裡默默留下個記號
Yeah, I hope you leave me soon
是啊，我甚至希望你盡快離開我
'Cause I keep getting more attached
因為我對你愈發著迷了
Just whisper me to sleep
只要你輕聲哄我入睡
To slip the knife in my back
即便是為了捅我背後一刀
But when I close my eyes
但當我合上眼眸
The silence gets too much
一切都太寂靜了
Isn't it lovely the way it works for love?
為愛工作的方式不也很可愛嗎？
My mentality actually going shit
我的心態真的很糟糕
Watching all their happiness, I'm practically sick
旁觀著他人的幸福，只有我過的糟糕極了
Yeah you don't see that I'm a kid
是啊，你忽視了我還是個孩子啊
With all these problems evolving inside of me
這些問題在我心里扎根發芽
I'm seeing two of you
我見過你的好與壞
And you don't see a single flaw in me
而你在我身上卻看不到一絲瑕疵
Opening and closing it, but
開開合合，卻
I'm trying to learn from it
我試著從中吸取教訓
I believe in healing it, but
我相信能治愈好它，但是
Nothing is permanent
沒有什麼是永恆的
Wisdom what I lack
我其實並不聰明
My decision-making game is weak
我的決策能力也很弱
Weaker than you think I am
比你想像的還要糟
I'm nowhere close to what I want to be
我離夢想中的自己還遠著呢
Be the way that you see me (Be, be, be, be, be, be)
我渴望成為你眼裡的我
I wish I could dream the same time you're sleeping (Yeah, dream, dream, dream, dream)
我希望在你熟睡時能與你一起步入夢境
I wish I could be the way that you see me
我希望能成為你眼中的我
I wish I could dream the same time you're sleeping
我希望在你熟睡時能與你一起步入夢境
But when I close my eyes
但當我合上眼眸
The silence gets too much
一切都太寂靜了
Isn't it lovely the way it works for love?
為愛工作的方式不也很可愛嗎？
Every second I mess up for like the third time
每一秒都被我搞砸了，好像是第三次了
You should've left the first time, the worst time
你本該在第一次時就離開我，那是我最糟糕的時候
And everything decrepit but it's alright
一切如舊，但一切都還安好
I swear that you're the pinnacle
我發誓你是我的至寶
Feelings for you ain't minimal
對你的感情不止弱水一瓢
They overflowed and never oversold
這些愛即便溢出，也絕不過度傾銷
I wasn't into all my BS
我不喜歡那些廢話
Working on my patience
一次次地磨煉著我的耐心
Leave for like a week
離開一周
And come back giving you the same shit
回來還是老樣子
Your parents probably hate me
你的父母可能恨透我了吧
Staying can be dangerous
再留在我身邊真的很危險
'Cause my love is potent
我對你的愛是不容置疑的
Only you can help me change it
只有你能幫我去改變我自己
But when I close my eyes
但當我合上眼眸
The silence gets too much
一切都太寂靜了
Isn't it lovely the way it works for love?
為愛工作的方式不也很可愛嗎？