Ten Years Later (เพลงประกอบภาพยนตร์ เพราะเราคู่กัน The Movie)

จะรักฉันอย่างนี้ อย่างนี้ ตลอดไปใช่ไหม
就這樣這樣愛我永遠是嗎
อีกสิบปีก็ยังจะรัก ใช่หรือเปล่า
再過十年也依舊愛著是嗎
เธอว่าอนาคตโลกเรามันจะเป็นอย่างไร
你說我們的未來會如何
อะไรจะเปลี่ยนแปลงแค่ไหน
一切會如何變化
ฉันว่าอนาคตโลกเราคงเปลี่ยนไปมากมาย
我說我們的未來也許會變化許多
แต่มีสิ่งหนึ่งจะเหมือนเดิม
但有一樣會依舊如初
จะตัวติดเธอไม่ว่าเธออยู่ที่ใด
無論你在何處也會一直黏著你
ถึงจะเบื่อเธอก็ห้ามไปรักใคร
即便厭煩你也絕不可以移情別戀
รักกันแล้วเธอก็ห้ามมาเปลี่ยนใจ
彼此相愛了你就不可三心二意
อยู่ด้วยกันไปนานๆ อย่าเปลี่ยนไป
長長久久地在一起不許變心
ปีใหม่ วาเลนไทน์ ทุกปีจะอยู่กับเธอ
新年情人節每年都要和你在一起
ถ้าฉันแก่ ก็จะแก่ไปพร้อมๆเธอ
如果我變老也要和你一起變老
ถึงเป็นลุง ก็จะเป็นลุงที่รักแค่เธอ
即便成了大叔也是只愛你的大叔
Forever นานเท่าไรยังคู่เธอ
永遠不管多久也是你的最佳拍檔
จะรักฉันอย่างนี้ อย่างนี้ ตลอดไปใช่ไหม
就這樣這樣愛我永遠是嗎
อีกสิบปีก็ยังจะรัก ใช่หรือเปล่า
再過十年也依舊愛著是嗎
วันเวลาอาจทำให้ใครเปลี่ยนไปยกเว้นเรา
歲月也許會讓人們改變而我們是例外
โลกหมุนเท่าไรไม่หยุดรักเธอ
地球如何轉動也無法停止愛你
Ten years, twenty years, thirty years later
十年二十年三十年後
baby, you and me will be together
寶貝我們會永遠在一起
นานเท่าไรๆใจจะหยุดอยู่ที่เธอ หยุดอยู่ที่เธอ
不管多久心始終駐足在你處駐足在你處
Ten years, twenty years, thirty years later
十年二十年三十年後
baby, you and me will be together
寶貝我們會永遠在一起
จะตัวติดเธอไม่ว่าเธอ อยู่ที่ใด
無論你在何處也會一直黏著你
ถึงจะเบื่อเธอก็ห้ามไปรักใคร
即便厭煩你也絕不可以移情別戀
รักกันแล้วเธอก็ ห้ามมาเปลี่ยนใจ
彼此相愛了你就不可三心二意
อยู่ด้วยกันไปนานๆ อย่าเปลี่ยนไป
長長久久地在一起不許變心
ปีใหม่ วาเลนไทน์ ทุกปีจะอยู่กับเธอ
新年情人節每年都要和你在一起
ถ้าฉันแก่ ก็จะแก่ไปพร้อมๆเธอ
如果我變老也要和你一起變老
ถึงเป็นลุง ก็จะเป็นลุงที่รัก แค่เธอ
即便成了大叔也是只愛你的大叔
Forever นานเท่าไรยังคู่เธอ
永遠不管多久也是你的最佳拍檔
จะรักฉันอย่างนี้ อย่างนี้ ตลอดไปใช่ไหม
就這樣這樣愛我永遠是嗎
อีกสิบปีก็ยังจะรัก ใช่หรือเปล่า
再過十年也依舊愛著是嗎
วันเวลาอาจทำให้ใครเปลี่ยนไปยกเว้นเรา
歲月也許會讓人們改變而我們是例外
โลกหมุนเท่าไรไม่หยุดรักเธอ
地球如何轉動也無法停止愛你
จะรักฉันอย่างนี้ อย่างนี้ ตลอดไปใช่ไหม
就這樣這樣愛我永遠是嗎
อีกสิบปี ก็ยังจะรัก ใช่หรือเปล่า
再過十年也依舊愛著是嗎
วันเวลาอาจทำให้ใครเปลี่ยนไปยกเว้นเรา
歲月也許會讓人們改變而我們是例外
โลกหมุน เท่าไรไม่หยุดรักเธอ
地球如何轉動也無法停止愛你
Ten years, twenty years, thirty years later
十年二十年三十年後
baby, you and me will be together
寶貝我們會永遠在一起
นานเท่าไรๆใจจะหยุดอยู่ที่เธอ หยุดอยู่ที่เธอ
不管多久心始終駐足在你處駐足在你處
Ten years, twenty years, thirty years later
十年二十年三十年後
baby, you and me will be together
寶貝我們會永遠在一起