In Your Eyes (feat. Alida) [Clean Bandit Remix]

Hearing whispers in the night
在夜晚聽到有人低語
Voices filling up your mind
那聲音圍繞在你的腦海
You're like a ghost of you
猶如鬼魂揮之不去
You've been drowning in the rain
你淹沒在大雨中
Slowly saving up the pain
慢慢地收集痛苦
So deep inside of you
隱匿在內心最深處
See the colors of the sky
抬頭仰望蒼穹斑斕
Slowly turn from black and white
不再是一片黑白
A rising hope bright as gold
希望如金子般熠熠生輝
Now there's nothing left to lose
我們沒有什麼可以再失去了
So we're breaking all the rules
所以我們不要墨守成規
And they don't know what we know
別人不會懂我們的理想
'Cause I can hear
我可以聽見
The thunder from afar
遠處傳來的響雷
A lightening in the dark
黑暗中閃過的亮光
I can feel the fire come alive
我感受到熊熊烈火在燃燒
So calm before the storm
暴風雨前多麼寧靜
So dark before the dawn
朝陽升起前多麼黑暗
Oh I can see the fire in your eyes
我看見你眼中的火焰
In your eyes
在你眼中打破黑暗
Oh I can see the fire in your eyes
我看見你眼中的火焰
In your eyes
在你眼中點燃希望
Oh I can see the fire in your eyes~
我看到了你眼中的火焰
Now you'll never be the same
現在的你大不如前
Once you've felt that burning flame
你曾感受過燃燒的烈火
You're chasing stars alive
追逐漫天星辰
What was broken's left behind
將來的日子都是嶄新的我們不要再回頭看了
Watch it crumble in the light
看曾經的蹉跎不再
Nothing can stop you now
現在的你勢不可擋
See the colors of the sky
抬頭仰望蒼穹斑斕
Slowly turn from black and white
不再是一片黑白
A rising hope bright as gold
希望如金子般熠熠生輝
Now there's nothing left to lose
長風破浪會有時
So we're breaking all the rules
直掛雲帆濟滄海
And they don't know what we know
燕雀安知鴻鵠之志
'Cause I can hear
我可以聽見
The thunder from afar
遠處傳來的響雷
A lightening in the dark
黑暗中閃過的亮光
I can feel the fire come alive
我感受到熊熊烈火在燃燒
So calm before the storm
木秀於林，風必摧之
So dark before the dawn
行高於人，眾必非之
Oh I can see the fire in your eyes
我看見你眼中的火焰
In your eyes
在你眼中星火燎原
Oh I can see the fire in your eyes
我看見你眼中的火焰
In your eyes
在你眼中震古鑠今
Oh I can see the fire in your eyes
我看到了你眼中的火焰
Oh I can see the fire in your eyes
我看到了你眼中的火焰