where we left off
Its like something out of a story, made up in your mind
(前面一段BGM:友誼地久天長) 它好似源自某個故事卻早已在你心中發芽
You say you wish it was like this
你喃喃自語希望它像你所希望的那樣發展
And then it is, and all of a sudden
確實隨後的事情如你所料
Youre on a plane and its on its way to a place youve never been
白駒過隙如今你登上了飛機去向一個未曾謀面的城市
And if you blink then youll miss it
光陰似箭歲月如梭
But youre just trying to figure out where your head is
如今僅欲知應何去何從
Cause its midnight again and here I am
深夜又至我仍於此
Just trying to figure out where the year went
如今僅欲知時間去往何方
And if anyones left to listen
請待我娓娓道來
Its all startin to hit home, home
一切都始於家
A place that I dont know anymore
那個我曾熟悉卻再也無法熟悉的地方
Every time I walk out the door, its like a big tug of war
每當我走出家門
To my head and my heart, my thoughts and my dreams
激烈的鬥爭便無處不在
But if I dont know what I want, this is what I need
但如果我茫然若失此即我所需
We werent afraid to dream a little bigger,
我們從來不怕做那些冒險又宏大的夢
Believe me I wasnt born a singer
相信我我並非天生就是一個歌手
But I was born with a big heart, raised right
但我心胸寬廣家風良好
Dad taught me never give up without a fight
父親說過:“若不奮鬥,又怎能言棄”
And we did, some kids, if well win, its way too close to call
起跑線上乾坤未定你我皆是黑馬
But I still catch you up, where we left off , where we left off
終點線前奮力拼搏得以並肩而行
Do you know the feeling that you get
你是否還記得當你獨自完成某件事時
When you accomplish something you work for on your own
心中所感?
Like 30,000 sold, or around a thousand shows we played
或售歌三萬,或演出千場
They cant take that away, so hate the words I say or me
總有一些人厭惡我及我所言
But they can never take that away
卻不知光輝永存潑墨又何妨
Its true, too many people believe in what we do
更重要的是仍有許多人站在我們身後為我們加油
Its insane to me, cause I remember being in high school
回首高中時光作詞於室
Writing words up in my room, and those same words became tattoos
紋其於身助人度水火
And helped some people make it through, enough to save a life
那是何等瘋狂!
Who am I to save a life, but you saved mine
我無權去拯救生命但你卻拯救了我
But you saved mine
是你拯救了我
And I think Im finally seeing, things clearly now
眾裡尋他千百度驀然回首遇你燈火闌珊處
This is my resolution
你好我的決心