매일 같은 밤

매일 같은 밤
每天晚上都一樣
넌 생각해봤니
你有想過嗎？
내오른팔에동의없이
未經我的右臂同意
내팔을빌려줄게
就把我的胳膊借你
잠에든너를보고있자니
看著睡著的你
세상이내것이된것만같아서
好像世界都變成了我的
난꿈을꿔
我做了一個夢
이행복이이밤이영원하기를
所以這個夜晚是幸福的永恆的
우리변하지말자
我們不要有變化
우리변하지말자
我們千萬別變化
시간이지나도같아나는
即使時間過了也如此

我的世界裡像夢一樣的事情
나의세상에꿈같은일이
好像發生了一樣
일어난듯해매일이
每天一想起都睜開眼睛
같이눈을뜨고싶어
又想一起閉上眼睛
같이눈을감고싶고
希望我們能永遠
우리가영원했으면
希望這顆心能永遠
이마음이영원했으면해나는
我最近沉浸在幸福的想法中，因為你

如果夢想成為現實，我可能會飛走
요즘에나는행복한생각에잠기곤해너때문에
每天都在一起的早晨會自然配合的嘴唇
꿈이현실이된다면나는날아갈수도
永遠磨損著我的心
매일같이맞는아침에자연스레맞추는입술이
直到我送給你的花枯萎了
닳도록영원하니내마음
你一定要幸福啊
너에게준내꽃이시들기전까지
我也不太清楚
너는행복해야 돼꼭이야
你問這是不是命運
나도잘모르겠어
但我不知道答案
너는물었지운명인건지
如果我們能永遠的話
그에답은몰라도나는
希望這顆心能永恆
우리가영원했으면
我的世界裡會有夢一般的事情
이마음이영원했으면해나는
就好像發生了一樣

每次一想起都會睜開眼睛
나의세상에꿈같은일이
想一起閉上眼睛
일어난듯해매일이
希望我們會永遠
같이눈을뜨고싶어
我希望這顆心能永遠
같이눈을감고싶고
우리가영원했으면
이마음이영원했으면해나는