Sunday

Why does the very thought of you make my heart sing
為什麼一想到你讓我的心歌唱
So that birds suddenly appear like in spring?
所以，像春天的鳥兒突然出現？
Why does every touch of you sets my soul on fire
為什麼每一次觸摸你燒著我的靈魂
And fill my loving heart with such desire?
和這樣的慾望填滿了我的心？
Cause with you every day is Sunday
因為你每天都是星期日
I hate rainy days and Monday
我恨雨天和星期一
The sun always shines on Sunday
總是陽光明媚的星期日
And without you a day has no name
沒有你的一天沒有名字
Why are roses smelling in the rain when your are passing by
為什麼是玫瑰的氣味在下雨的時候你是路過的
And clouds don't dare to appear on the blue sky?
云不敢出現在藍色的天空？
Why does sadness fade away when you are by my side
為什麼悲傷消失時，你在我身邊
And a smiling on your face is shining so bright?
和一個微笑的你臉上是如此明亮？
Cause with you every day is Sunday
因為你每天都是星期日
I hate rainy days and Monday
我恨雨天和星期一
The sun always shines on Sunday
總是陽光明媚的星期日
And without you a day has no name
沒有你的一天沒有名字
Why does the very thought of you make my heart sing
為什麼一想到你讓我的心歌唱
So that birds suddenly appear like in spring?
所以，像春天的鳥兒突然出現？
Why does every touch of you sets my soul on fire
為什麼每一次觸摸你燒著我的靈魂嗎
And fill my loving heart with such desire?
和這樣的慾望填滿了我的心？
Cause with you every day is Sunday
因為你每天都是星期日
I hate rainy days and Monday
我恨雨天和星期一
The sun always shines on Sunday
總是陽光明媚的星期日
And without you a day has no name
沒有你的一天沒有名字
Cause with you every day is Sunday
因為你每天都是星期日
I hate rainy days and Monday
我恨雨天和星期一
The sun always shines on Sunday
總是陽光明媚的星期日
And without you a day has no name
沒有你的一天沒有名字