w oh蘭迪EZ EI TI是TK OM們
Wohlan,die Zeit ist kommen
好呀,這一刻終於來到
Mein Pferd,das muss gesattelt sein
我為馬兒披上鞍袍
Ich hab mir's vorgenommen
我的心兒無比堅定
Geritten muss es sein!
我將騎著它去奔跑!
Fidirula rula,rulalalala
嘀哩嘟啦,嘟啦,嘟啦,嘟啦啦啦啦♪
Fidirula rula,ru la la
嘀哩嘟啦,嘟啦,嘟啦啦♪
Ich hab mir's vorgenommen
我的心兒無比堅定
Geritten muss es sein!
我將騎著它去奔跑!
In meines Vaters Garten
在我父親的花園中
Da wächst ein' schöne Blum',ja Blum'
生長著朵可愛,嬌嫩的小花
Drei Jahr muss ich noch warten
三年來我靜靜等待
Drei Jahr sind bald herum!
三年光陰轉眼即逝!
Fidirula rula,rulalalala
嘀哩嘟啦,嘟啦,嘟啦,嘟啦啦啦啦♪
Fidirula rula,ru la la
嘀哩嘟啦,嘟啦,嘟啦啦♪
Drei Jahr muss ich noch warten
三年來我靜靜等待
Drei Jahr sind bald herum!
三年光陰轉眼即逝!
Du glaubst,du wärst die Schönste
你自認是最動人的姑娘
Wohl auf der ganzer weiten Weit,ja Weit
在這廣闊,廣闊大地上
Und auch die Angenehmste
同時也是最甜美的人兒
Ist aber weit gefehlt!
但還稍稍有些遠!
Fidirula rula,rulalalala
嘀哩嘟啦,嘟啦,嘟啦,嘟啦啦啦啦♪
Fidirula rula,ru la la
嘀哩嘟啦,嘟啦,嘟啦啦♪
Und auch die Angenehmste
同時也是最甜美的人兒
Ist aber weit gefehlt!
但還稍稍有些遠!
Solang ich leb' auf Erden
只要我的雙腳還踏在這片土地上
Sollst du mein Trimpel-Trampel sein
你就是我的心上人
Und wenn ich einst gestorben bin
而若是我去了那天堂
Du trampelst hinterdrein!
願你能伴我身旁!
Fidirula rula,rulalalala
嘀哩嘟啦,嘟啦,嘟啦,嘟啦啦啦啦♪
Fidirula rula,ru la la
嘀哩嘟啦,嘟啦,嘟啦啦♪
Und wenn ich einst gestorben bin
而若是我去了那天堂
Du trampelst hinterdrein!
願你能伴我身旁!
Traditional German Folk Songs Vol. 1 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
w oh蘭迪EZ EI TI是TK OM們 | die Starlets | Traditional German Folk Songs Vol. 1 |