this beautiful life
What in the world are we doing here?
你正在在這個世界上做什麼呢？
What is the meaning of it all?
它所包含的全部意義又是什麼呢？
To fall in love, to make a life that's calm and stable
為了戀愛，為了一個平靜而安穩的生活
Or just to find a place where I belong?
還是僅僅找到我所屬的地方
What in the world am I looking for?
在這世界上，我現在正尋找什麼呢？
What is the peace that I can find?
我能尋找到什麼樣的安寧呢？
This longing for, I can't ignore but am I able
這樣的心願，我不能忽視
To see the good and taste it on my tongue?
但我能明白它的美好和舌尖上的甜蜜嗎？
All that I know
我所了解的全部
All that I see
我所看見的全部
All that I feel
我所感受的全部
Inside of me
在我的心裡
All that I've done
我所做的全部
All that I've tried
我所努力嘗試的全部
There must be more
在這美好的生活裡
To this beautiful life
這裡一定還有更多的愛
Well I go to water to find innocence
喔我會到尋找水里純真
Breathe deep the air to fill my lungs
深呼吸，空氣填滿我整個心房
And beauty sings his songs to me
對著自己唱歌美妙婉轉的歌
Every note I follow to find out where
我跟隨著每一個音符，發現
The voice is coming from
這聲音來自
All that I know
我所了解的全部
All that I see
我所看見的全部
All that I feel
我所感受的全部
Inside of me
在我的心裡
All that I've done
我所做的全部
All that I've tried
我所努力嘗試的全部
There must be more
在這美好的生活裡
To this beautiful life
這裡一定還有更多的愛
And I can't be satisfied
並且我還不滿足
This well has long been dry
這口井早已乾涸很久了
What does it cost to find a home
它會付出什麼才能有個歸宿呢
For what's been lost?
已經失去了什麼？
Well maybe I'm a part of something that's bigger than me
喔或許我歸屬於某些東西的一部分，遠遠不止自我
Like I'm a page in a book in a library
就如同我是圖書館裡一本書的一頁
And inside myheart there's a dying part that's always searching
並且在我的心裡，它是總被尋找，卻又逐漸消失的部分
Cause I know that there's a place where I belong
因為我知道這裡就是我歸屬的地方
All that I know
我所了解的全部
All that I see
我所看見的全部
All that I feel
我所感受的全部
Inside of me
在我的心裡
All that I've done
我所做的全部
All that I've tried
我所努力嘗試的全部
There must be more
這裡一定還有更多的愛
To this wonderful
在這燦爛的
Terrible
十分
Beautiful life
美好的生活裡