Magic Dragon
Line Up:
Tom Angelripper - Bass, vocals, lyrics
Frank Blackfire - Guitars, vocals (backing)
Chris Witchhunter (R.I.P 2008) - Drums, percussion, vocals (backing)
Camp duc lap calm before the storm
暴風雨前，營地滅燈
They fight with drowsiness
士兵睡意難忍
Rubbed their eyes must stay awake
擦亮眼睛，必須清醒
Stared into the darkness
觀察黑暗處
Disastrous noise from far behind
慘叫從背後隱隱傳來
Imminent attack splits their minds
逼近的攻擊使他們瘋狂
Forces proceed to counter thrust
部隊前進反擊
Without doubt they will rush
果斷衝鋒！
Moon cast a shadow menace comes near
月光投下慘白的陰影，威脅迫在眉睫
Formed as an aeroplane
戰鬥機隊形就緒
Take up weapons to defend the boundary line
拿起武器，保衛邊線
Do not want to loose the reign
一定要守住統治
Disastrous noise from far behind
慘叫從背後隱隱傳來
Imminent attack splits their minds
逼近的攻擊使他們瘋狂
Forces proceed to counter thrust
部隊前進反擊
Without doubt they will rush
果斷衝鋒！
Night into day when flare bombs detonate to burn the sky
炸彈轟炸點燃黑夜瞬如白晝
Our hostile positions are made out there is no place to hide
我們無處可藏，迎敵姿勢就位
The AC-47 send their flames from all the barrels
AC-47所有槍管齊發火焰
6000 shots per minute to make a hill all level
每分鐘6000發夷平整座山丘
Magic Dragon
魔龍
Let sheets of fire hail down the base
讓密集火力摧毀基地
Magic Dragon
魔龍
A crucial test the enemy will never raise
敵軍永遠不會越過的嚴峻考驗
Magic Dragon
魔龍
Spit tracer bullets expose our hiding place
追踪彈暴露了我們的位置
Magic Dragon
魔龍
Iron monsters destroy with rage
鋼鐵巨獸帶著怒火殺戮
Pilots circle their machines as eagles in the sky
飛行員在盤旋正如老鷹翱翔高空
Navigator tactical warfare they know the reason why
導航員制定戰術，他們知道原因何在
Because their orders are clear:
因為命令已達：
Crush them to win the war
橫掃敵軍，贏得戰爭！
Magic Dragon
魔龍
Let sheets of fire hail down the base
讓密集火力摧毀基地
Magic Dragon
魔龍
A crucial test the enemy will never raise
敵軍永遠不會越過的嚴峻考驗
Magic Dragon
魔龍
Spit tracer bullets expose our hiding place
追踪彈暴露了我們的位置
Magic Dragon
魔龍
Iron monsters destroy with rage
鋼鐵巨獸帶著怒火殺戮
First squadron obey the command: Take off higher
第一中隊聽命：起飛，爬升
No Vietcong can move in sustained fire
火力不斷，讓越共無處可逃
Orders are clear -
因為命令已達——
Win the war
贏得戰爭！
Magic Dragon
魔龍
Let sheets of fire hail down the base
讓密集火力摧毀基地
Magic Dragon
魔龍
A crucial test the enemy will never raise
敵軍永遠不會越過的嚴峻考驗
Magic Dragon
魔龍
Spit tracer bullets expose our hiding place
追踪彈暴露了我們的位置
Magic Dragon
魔龍
Iron monsters destroy with rage
鋼鐵巨獸帶著怒火殺戮一切！ ！ ！