you, mean的world war three

《職業特工隊》(Mission Impossible)插曲
碟中諜插曲

張開你的雙臂抱緊我
Throw your arms around me,
沒有時間去沮喪
Theres no time to be blue,
這是世界末日
Its the end of the world,
我們來談一些深刻而又意義的事情吧
Lets talk deep and meaningful things,
全取決於你和我
Its up to you and down to me
到底發生什麼了？
Whats going on?
原來是你，我和第三次世界大戰
Its you, me and World War Three.
你和我，我和你

我們互相傷害，因為我們將要結束這一切
You and me, me and you,
我們是a到b，然後b到a
We hurt each other cause we gotta get through
一種時髦的電刑

胡亂開槍，然後射擊而死
Were A to B and back again,
蜜月如在地獄般啊！
A sort of funky electrocution,
我們的世界正在無助的旋轉
Trigger happy and shoot to kill,
到底發生什麼了？
What a honeymoon in hell!
原來是你，我和第三次世界大戰
Our world is spinning helplessly
你和我，我和你
Whats going on?
我們互相傷害，因為我們將要結束這一切
Its you, me and World War Three
我們互相傷害，我們將要結束這一切

我們環繞著藍色星球飛行
You and me, me and you,
我大喊著，你尖叫著，多麼不合邏輯呀！
We hurt each other cause we gotta get through
你咬我的舌頭， 我炸掉你的臉
We hurt each other.... we gotta get through
在這可恨的時候....是時候去愛了
Were out there orbiting the planet blue....
讓我們跳起舞來， 這才是'真正的浪漫'
I shout you scream, its all so illogical
你，我，還有第三次世界大戰
You bite my tongue.... I blow up in your face
你，我，還有第三次世界大戰
In hateful times.... its time for loving
穿上你的裙子
Lets start to dance.... its true romance
你扔在窗外的裙子

我將穿上我的西裝，戴上我的結婚戒指
You, me and World War Three
然後我們一起唱
You, me and World War Three
“啦啦啦啦啦啦. ...”

你和我，我和你
Put on that dress you know your
我們互相傷害，因為我們將要結束這一切
Throwing yourself out the window dress,
你和我，我和你
Ill wear my suit, my wedding ring
我們環繞著藍色星球飛行
Together we can sing,
環繞著藍色星球飛行
'La la la la la la....'
END
You and me, me and you,
We hurt each other cause we gotta get through,
You and me, me and you,
Were out there orbiting the planet blue. ...
Orbiting the planet blue


END